Переклад тексту пісні Contact High - We Are Scientists

Contact High (оригінал)

Nothing that I take
Has the least effect or at least it hasn’t yet
Everything I taste
Really tastes like my mouth to me
Well, can I catch a break?
Can you please just let me breathe in what you sweat
That’s the only way
I think I can feel anything
Oh at least that’s my theory
You’re a fuse, an electrolyte
And I truly feel gratified
With your contact high
So now you bring it back to life
With your contact high
I can’t say what it is
And is this full-blown enemy
By any measurement
This isn’t where I’d like to be
Well, let me tell you this
You’re the only source of light that I can see
And just a drop of it
You’re chemically alive in me
This is getting pretty frightening
You’re a fuse, an electrolyte
And I truly feel gratified
With your contact high
So now you bring it back to life
With your contact high
With your contact high
(Whatever you give is whatever your take)
Well, maybe it’s too late to live
(Whatever you give is whatever your take)
Maybe I just wait my turn
(Whatever you give is whatever your take)
Maybe I should take my mind off this
(Whatever you give is whatever your take)
(Whatever you give is whatever your take)
Maybe that’s the way this works
(Whatever you give is whatever your take)
Maybe I just made it worse
(Whatever you give is whatever your take)
Maybe I should take my mind off this
(Whatever you give is whatever your take
Whatever you give is whatever your take
Whatever you give)
You’re a fuse, an electrolyte
And I truly feel gratified
With your contact high
So now you bring it back to life
With your contact high
With your contact high

Contact High (переклад)

Нічого, що я не беру
Має найменший ефект або, принаймні, ще не має
Все, що я на смак
Мені справді нагадує мій рот
Ну, я можу зробити перерву?
Чи можете ви, будь ласка, дозвольте мені вдихнути те, чим ви потієте
Це єдиний шлях
Мені здається, я відчуваю будь-що
О, принаймні, це моя теорія
Ви запобіжник, електроліт
І я справді відчуваю задоволення
З високим рівнем контакту
Тож тепер ви повертаєте його до життя
З високим рівнем контакту
Я не можу сказати, що це таке
І чи є це повний ворог
За будь-яким виміром
Це не те місце, де я хотів би бути
Ну, дозвольте мені розповісти вам це
Ти єдине джерело світла, яке я бачу
І лише крапелька цього
Ти хімічно живий у мені
Це стає дуже страшно
Ви запобіжник, електроліт
І я справді відчуваю задоволення
З високим рівнем контакту
Тож тепер ви повертаєте його до життя
З високим рівнем контакту
З високим рівнем контакту
(Що б ти не давав, те й брав)
Ну, можливо, жити вже пізно
(Що б ти не давав, те й брав)
Можливо, я просто чекаю своєї черги
(Що б ти не давав, те й брав)
Можливо, мені варто відволіктися від цього
(Що б ти не давав, те й брав)
(Що б ти не давав, те й брав)
Можливо, це так працює
(Що б ти не давав, те й брав)
Можливо, я просто зробив гірше
(Що б ти не давав, те й брав)
Можливо, мені варто відволіктися від цього
(Те, що ви віддаєте, все, що ви приймаєте
Те, що ви віддаєте, це й приймаєте
що б ти не давав)
Ви запобіжник, електроліт
І я справді відчуваю задоволення
З високим рівнем контакту
Тож тепер ви повертаєте його до життя
З високим рівнем контакту
З високим рівнем контакту