Переклад тексту пісні Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix) - We Are Scientists, Matt Helders

Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix) - We Are Scientists, Matt Helders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix), виконавця - We Are Scientists. Пісня з альбому Chick Lit, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Chick Lit (Matt Helders (Arctic Monkeys) Remix)

(оригінал)
I wouldn’t be caught dead with your kind
And all the hot-shot carrying on that you do
It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes
That all is forgiven, then all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
You know that we’ve got some axes to grind
We’ve got some sharp-tongue carrying on to do
It’s your only move
I wanna see you all buried alive
And I’ll be up top carrying on over you
Only for you
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes
That all is forgiven, then all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
I asked you nicely once but I won’t do that again
If after all we still have high hopes
That all is forgiven, then all is forgiven
I asked you nicely once but I won’t do that again
Again
(переклад)
Мене не спіймали б мертвим із твоїм типом
І все, що ви робите
Це ваш єдиний хід
Я бачу вас усіх похованим живцем
І я буду вгорі за тобою
Тільки для тебе
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Якщо все-таки ми все ще покладаємо великі надії
Якщо все прощено, то все прощено
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Ви знаєте, що у нас є кілька сокир, які потрібно відточити
Нам потрібно зайнятися гострим язик
Це ваш єдиний хід
Я бачу вас усіх похованим живцем
І я буду вгорі за тобою
Тільки для тебе
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Якщо все-таки ми все ще покладаємо великі надії
Якщо все прощено, то все прощено
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Якщо все-таки ми все ще покладаємо великі надії
Якщо все прощено, то все прощено
Я гарно вас просив одного разу, але не роблю так більше
Знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Chick Lit


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buckle 2016
Nobody Move, Nobody Get Hurt 2004
The Great Escape 2004
Ghouls 2007
Rules Don't Stop 2010
In My Head 2016
After Hours 2007
Inaction 2004
Your Light Has Changed 2018
Cash Cow 2004
Fault Lines 2021
Lousy Reputation 2004
Contact High 2021
It's A Hit 2004
Not Another Word 2019
Heart is a Weapon 2018
Lethal Enforcer 2007
No Wait at Five Leaves 2019
One In, One Out 2018
Can't Lose 2004

Тексти пісень виконавця: We Are Scientists