Переклад тексту пісні Central Ac - We Are Scientists

Central Ac (оригінал)

I know that if I let it
It’s gonna happen every single night
I’d really love to tell you
It’s only getting better all the time
But every now and then
When I come to and I know my friends
Won’t even know where I’ve been
How the night was spent
And the fact is I won’t know myself
Until I do it again
Hey
Let’s take it easy for a night
Try
To keep it relatively light
'Cause otherwise
Tomorrow I may not remember this
Tonight
I really hoped it wouldn’t end like this
But I should have guessed it
'Cause every now and then
When I come to and I know my friends
Won’t even know where I’ve been
How the night was spent
And the fact is I won’t know myself
Until I do it again
I know that if I let it
It’s gonna happen every single night
I’d really love to tell you
It’s only getting better all the time
I know that if I let it
It’s gonna happen every single night
I don’t know what to tell you
It’s sure not getting better
'Cause every now and then
When I come to and I know my friends
Won’t even know where I’ve been
How the night was spent
And the fact is I won’t know myself
Until I do it again

Central Ac (переклад)

Я знаю це, якщо дозволю
Це буде відбуватися щоночі
Я дуже хотів би розповісти вам
Постійно стає тільки краще
Але час від часу
Коли я приходжу і знаю своїх друзів
Навіть не знаю, де я був
Як провели ніч
І справа в тому, що я сам не знаю
Поки я зроблю це знову
Гей
Давайте заспокоїмося на ніч
Спробуйте
Щоб він був відносно легким
Бо інакше
Завтра я може не згадати цього
Сьогодні ввечері
Я дуже сподівався, що це не закінчиться таким
Але я повинен був це здогадатися
Тому що час від часу
Коли я приходжу і знаю своїх друзів
Навіть не знаю, де я був
Як провели ніч
І справа в тому, що я сам не знаю
Поки я зроблю це знову
Я знаю це, якщо дозволю
Це буде відбуватися щоночі
Я дуже хотів би розповісти вам
Постійно стає тільки краще
Я знаю це, якщо дозволю
Це буде відбуватися щоночі
Я не знаю, що вам сказати
Це точно не покращиться
Тому що час від часу
Коли я приходжу і знаю своїх друзів
Навіть не знаю, де я був
Як провели ніч
І справа в тому, що я сам не знаю
Поки я зроблю це знову