| Yeah, we too louuud
| Так, ми занадто гучні
|
| The police say we way to louuud
| Поліція каже, що ми шлях на голос
|
| And all the neighbors say we way to louuud
| І всі сусіди кажуть, що ми як голосно
|
| That’s why they trying to get my ass thrown out
| Ось чому вони намагаються витягнути мою дупу
|
| But we don’t turn it down, we just crank it up
| Але ми не відмовляємось від нього, ми просто активізуємо його
|
| Standing on the roof screaming we don’t give a fuck
| Стоячи на даху і кричимо, нам байдуже
|
| We like this shit loud, we let it bump
| Нам подобається це лайно гучне, ми дозволяємо йому вирватися
|
| So if you turn it down you gonna get fucked up
| Тож якщо ви відмовтеся від цього, ви будете облаштовані
|
| Yo, I put my speakers to 11 and I set em and forget em'
| Ой, я вставив динаміки на 11, я встановив і і забуду про них
|
| Fuck the neighbors I ain’t like em since the first time that I met em'
| Трахни сусідів, я їх не люблю з першого разу, коли я їх зустрів
|
| And I think I upset em' when I first pulled up
| І я думаю, що я їх засмутив, коли вперше під’їхав
|
| In the U-Haul truck, with the vol-ume all up
| У вантажівці U-Haul з повною гучністю
|
| That same night they seen me chillin' on my roof all drunk
| Тієї ж ночі вони побачили, як я п’яний розморожував на даху
|
| Urinatin' in the chimney, Santa Clause forgive me
| Мочиться в димар, пробачте мене Дід Мороз
|
| My whole team’s straight loud and obnoxious
| Вся моя команда кричуща й неприємна
|
| Cops is at the door at 4 tryin' to stop us
| Поліцейські біля дверей о 4 намагаються зупинити нас
|
| You’d think we was holding you hostage
| Можна подумати, що ми тримаємо вас у заручниках
|
| Over-weight rock chicks, in the kitchen starting up mosh pits
| Пташенята із зайвою вагою, на кухні, починаючи мош-ямки
|
| No Shake Weights, them hoes just break plates
| Жодних обтяжок, ці мотики просто ламають тарілки
|
| Cooking like 8 steaks, looking like Kathy Bates
| Готую, як 8 стейків, схожий на Кеті Бейтс
|
| Fuck the pretty shit, we a bunch of idiots
| До біса миле лайно, ми купа ідіотів
|
| The decibel level go-en make the whole city bitch
| Рівень децибел робить все місто сукою
|
| I party like I’m filthy rich
| Я гуляю так, ніби я дуже багатий
|
| And if I spend it all tonight I won’t feel no guiltiness
| І якщо я витрачу все це сьогодні ввечері, я не відчуватиму провини
|
| (prrrr)
| (прррр)
|
| Suffering Succotash, Wax gotta bunch of cash
| Страждаючи, Суккоташ, Векс має купу готівки
|
| Now I’m the sucker ass, fuckers in the upper class
| Тепер я лох, лохи з вищого класу
|
| Driving by me in a 350 Benz
| Проїжджаю повз мною на 350 Benz
|
| I’d be in the the front yard in a drunk circle with my hicky friends
| Я був би у двірку в п’яному колі зі своїми друзями
|
| We coming one with the Earth
| Ми з’єднаємося із Землею
|
| That marijuana nirvana man I’ve been grungy since birth
| Цей чоловік із марихуаною нірвани, я був шорстким від народження
|
| All that money is worthless if you ain’t gonna spend it now
| Усі ці гроші марні, якщо ви не збираєтеся їх витрачати зараз
|
| And you ain’t said shit if you unless you said it louuud
| І ви нічого не сказали, якщо ви не сказали це голосно
|
| I live fast like the the freaking hare
| Я живу швидко, як клятий заєць
|
| I ain’t die young yet but I think I’m getting there
| Я ще не помру молодим, але думаю, що досягну цього
|
| Like up in the diction-air-e, by the word rowdy
| Схоже на дикцію-air-e, за словом дебошир
|
| You gonna see my picture there, chillin' proud-ly
| Ви побачите там мою фотографію, розслаблюючись із гордістю
|
| Say it loud like a proud James Brown
| Скажіть це голосно, як гордий Джеймс Браун
|
| Or the Price Is Right announcer when a member of the crowd came down
| Або диктор "Ціна правильна", коли хтось із натовпу спускався
|
| He got that loud insane sound
| Він отримав цей гучний божевільний звук
|
| If you feelin' like I’m feelin' sing it loud right nooow
| Якщо ви відчуваєте, що я відчуваю, що я співаю голосно, ну-ну
|
| If you rollin' down the street and you wylin' out to this beat
| Якщо ви котитеся по вулиці й вилазили у такий ритм
|
| And you got that shit on repeat immediately you should (TURN IT UP)
| І ви отримали це лайно на повторі негайно, ви повинні (ПОВЕРНУТИ ЙОГО)
|
| If your significant other is bitchin' cuz you’re always listenin' to your heavy
| Якщо твоя друга половинка свариться, тому що ти завжди слухаєш свою хеві
|
| metal too loud (TURN IT UP)
| метал надто гучний (ПЕРЕМІСТИТЬ)
|
| If you’re a musician and you listenin' to yo own shit be proud and play it loud
| Якщо ти музикант і слухаєш своє лайно, пишайся та грай голосно
|
| bitch (TURN IT UP)
| сука (ПЕРЕМІСТИТЬ)
|
| If you’re complainin' and screamin' about what I’m sayin' and meanin' then take
| Якщо ви скаржитесь і кричите на те, що я говорю та маю на увазі, тоді візьміть
|
| this plate of my semen and fuckin'(SLURP IT UP) | ця тарілка мого сперми та біса (SLURP IT UP) |