Переклад тексту пісні My Future Is a Big Wide Open Space - Wax

My Future Is a Big Wide Open Space (оригінал)

My future is a big wide open space
Got plenty of time and no place
My future is a big wide open space
Yeaah
And if I die there’s no waste
Ain’t got no kids, ain’t got no girl
Can do whatever I want in the world
Ain’t got no job that I can’t quit
I ain’t got shit and I kind of like it
Cause my future is a big wide open space
Got plenty of time and no place
My future is a big wide open space
Yeaah
And if I die there’s no waste
Ain’t got no money, ain’t got no house
I ain’t got nothin' to worry about
If you stole all my money from my bank
Yeaah, Then you’d owe them, so you I thank
My future is a big wide open space
Got plenty of time and no place
My future is a big wide open space
Yeaah
And if I die there’s no waste
I don’t think about the money and the power
I know I’ll never get 20 in an hour
I try not to worry and scour
I stop and I smell the proverbial flowers
It’s no strife, no stressing
Cause it’s a fact that my life is a blessing
So I treat it like I’m cooking a pie
I see the future when I look in the sky
I say that because…
My future is a big wide open space
Got plenty of time and no place
My future is a big wide open space
Yeaah
And if I die there’s no waste
(Aww, yeaah, yeah, c’mon)
My future is a big wide open space (it's wide open y’all, c’mon)
Got plenty of time and no place (I ain’t got no place to be)
My future is a big wide open space
Yeaah
And if I die there’s no waste

(переклад)

Моє майбутнє — великий відкритий простір
У вас багато часу, а місця немає
Моє майбутнє — великий відкритий простір
Ага
І якщо я помру, не буде відходів
Немає дітей, немає дівчинки
Я можу робити в світі все, що хочу
У мене немає роботи, яку я не міг би кинути
У мене немає нічого, і мені це подобається
Бо моє майбутнє — великий відкритий простір
У вас багато часу, а місця немає
Моє майбутнє — великий відкритий простір
Ага
І якщо я помру, не буде відходів
Немає грошей, немає будинку
Мені нема про що хвилюватися
Якщо ви вкрали всі мої гроші з мого банку
Так, тоді ви були б їм винні, тому я дякую вам
Моє майбутнє — великий відкритий простір
У вас багато часу, а місця немає
Моє майбутнє — великий відкритий простір
Ага
І якщо я помру, не буде відходів
Я не думаю про гроші та владу
Я знаю, що ніколи не отримаю 20 за годину
Я намагаюся не хвилюватися та не шукати
Я зупиняюсь і відчуваю запах квітів
Це не сварка, не стрес
Тому що це факт, що моє життя — благословення
Тож я ставлюся до цього, наче готую пиріг
Я бачу майбутнє, коли дивлюся в небо
Я говорю це тому, що…
Моє майбутнє — великий відкритий простір
У вас багато часу, а місця немає
Моє майбутнє — великий відкритий простір
Ага
І якщо я помру, не буде відходів
(Ой, так, так, давай)
Моє майбутнє — великий відкритий простір (воно широко відкрите, давай)
У мене багато часу і немає місця (у мене немає місця бути)
Моє майбутнє — великий відкритий простір
Ага
І якщо я помру, не буде відходів