Переклад тексту пісні Limousine - Wax

Limousine (оригінал)

I’m just at the crib man
Smoking that Asian fantasy
Drinking them Tecates
Thinking about how beautiful life is, man (check it out)
Smoke 'em if you got 'em
We came to the top all the way from the bottom
And I’m just trying to count my blessings
I wouldn’t leave here to go to heaven in a flying limousine
Limousine
A goddamn flying limousine
In a flying limousine
Limousine
I wouldn’t leave here to go to heaven in a flying limousine
I’m by the fire, Hugh Hefner-esque
Feeling like I just found a huge treasure chest
I used to never sweat death, now I trip about it
This life’s too good for me to even live without it
It’s so surreal
And it ain’t about the dough or the deal
Its about the feeling in your soul that you feel
When that little feeling in your soul becomes real
Lady luck crept up on me like a crazy fuck
Tapped me with her wand on the shoulder as a way of making up
For the tears that have poured the years I’ve endured
When anxiety and fear left me floored
The stress would creep from down under like koala bears
Had me gritting my teeth and pulling out my noggin hairs
But now, through some type of dumb luck
I’ve come up and I’m awestruck
By my surroundings
So never say never
The pain from the past makes the pleasure way better
You gotta feel the lowest lows to get the highest highs
Blow your nose, dry your eyes
Open roads waiting and its time to drive
Isn’t it scenic after
All the world is small why are you trying to see it faster
Beautiful woman hitchhiking while you’re speeding past her
Pick her up and take a visit in the greener pastures
The road of life is bumpy like cobblestone
Pothole, problem prone
Seatbelt digging in your collar bone
But you are not alone
Standstill traffic even in the no stopping zone
The slow lane will never be your own lane
Merge left and get the fuck up off the road mayne
Me and EOM are in our own plane
Look directly up and see us at the window saying

Limousine (переклад)

Я просто біля ліжечка
Куріння азіатської фантазії
Випиваючи їх Tecates
Думаючи про те, як прекрасне життя, чоловіче (перевірте це)
Куріть їх, якщо є
Ми підійшли до верху аж знизу
І я просто намагаюся порахувати свої благословення
Я б не пішов звідси, щоб потрапити в рай на лімузині
Лімузин
Проклятий літаючий лімузин
У літаючому лімузині
Лімузин
Я б не пішов звідси, щоб потрапити в рай на лімузині
Я біля вогню, у стилі Х’ю Хефнера
Таке відчуття, ніби я щойно знайшов величезну скриню зі скарбами
Я ніколи ніколи не переживав смерті, а тепер я роздумую про це
Це життя занадто гарне для мене, щоб прожити без нього
Це так сюрреалістично
І справа не про тісто чи угоду
Це про почуття у вашій душі, які ви відчуваєте
Коли це маленьке почуття у вашій душі стане справжнім
Удача підкралася до мене, як до божевільного траха
Торкнула мене паличкою по плечу, щоб помиритися
За сльози, які пролили роки, які я пережив
Коли тривога й страх покинули мене
Стрес виповзає з-під низу, як ведмеді коали
Змусила мене стиснути зуби й виривати волоски
Але тепер через якусь тупу вдачу
Я підійшов і вражений
Мій оточення
Тому ніколи не кажи ніколи
Біль від минулого робить задоволення набагато кращим
Ви повинні відчувати найнижчі мінімуми, щоб отримати найвищі максимуми
Сморкатися, висушувати очі
Відкриті дороги чекають і час їхати
Хіба це не мальовниче після
Весь світ малий, чому ви намагаєтеся побачити його швидше
Красива жінка їде автостопом, поки ви проїжджаєте повз неї
Заберіть її та відвідайте зелені пасовища
Дорога життя вибоїста, як бруківка
Яма, проблемна
Ремінь безпеки вривається у ключицю
Але ти не один
Рух зупиняється навіть у зоні без зупинок
Повільна смуга ніколи не буде вашою власною доріжкою
З’єднайтеся ліворуч і з’їдьте з дороги Mayne
Я і EOM у нашому власному літаку
Подивіться прямо вгору і побачите нас у вікні