| So What (оригінал) | So What (переклад) |
|---|---|
| It was a Sunday morning here in southern California and I’m stumbling into my | Це був недільний ранок тут, у південній Каліфорнії, і я натрапляю на своє |
| room. | кімната. |
| I got my girl lying next to me, my manager keeps texting me bout' all the | Поруч зі мною лежить моя дівчина, мій менеджер продовжує надсилати мені повідомлення про все |
| shit I’m supposed to do | лайно, яке я повинен робити |
| But I just Ignore it, tell my girl get the liquor run for it | Але я просто ігнорую це, кажу моїй дівчині, щоб вона випила |
| Its a big world out there let’s explore it, hop into the car and just floor it. | Це великий світ, давайте досліджуємо його, сідаємо в машину та просто підемо. |
| Now we Jim and Buffett stees. | Тепер ми ї Джим і Баффет. |
| Margaritas Puffin' trees. | Тупикові дерева Маргарити. |
| And If someone calls | І якщо хтось подзвонить |
| trying to fuck with me | намагається трахатися зі мною |
| I just tell em'… | Я просто кажу їм… |
| What? | Що? |
| So What? | І що? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Це ніхто не зіпсує |
| I tell them What? | Я кажу їм Що? |
| So What? | І що? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Я це сказав і це значив, не шкодуйте про це тому що ми |
| get It I said What? | отримати це я сказав Що? |
| What? | Що? |
| So What? | І що? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Це ніхто не зіпсує |
| I tell them What? | Я кажу їм Що? |
| So What? | І що? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Я це сказав і це значив, не шкодуйте про це тому що ми |
| get It I said What? | отримати це я сказав Що? |
| Feet style sittin'. | Сидіння в стилі ніг. |
| Tall can Sippin', We ain’t trippin' we as cool as can be. | Tall can Sippin', We n’t Trippin’ we як круті, як можемо бути. |
| Cause stripping ain’t a option when your sittin' there watchin', | Тому що роздягатися не можна, коли ти сидиш там і дивишся, |
| the sun dropping below the sea | сонце падає під море |
| I tell my girl stand by me like Ben E. King. | Я кажу своїй дівчині, будьте поруч і, як Бен Е. Кінг. |
| If you don’t wanna do anything. | Якщо ви не хочете нічого робити. |
| Freedom from my phone, I’m a just let it ring | Свобода від мого телефона, я просто дозволю йому дзвонити |
| Practicing PDA, not caring what people say | Практикуючи КПК, байдуже, що говорять люди |
| If somebody got somethin' mean to say I’ll lean there way and I’ll just tell em. | Якщо хтось щось підлі скаже, я схиляюся туди й просто скажу їм. |
| What? | Що? |
| So What? | І що? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Це ніхто не зіпсує |
| I tell them What? | Я кажу їм Що? |
| So What? | І що? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Я це сказав і це значив, не шкодуйте про це тому що ми |
| get It I said What? | отримати це я сказав Що? |
| What? | Що? |
| So What? | І що? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Це ніхто не зіпсує |
| I tell them What? | Я кажу їм Що? |
| So What? | І що? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Я це сказав і це значив, не шкодуйте про це тому що ми |
| get It I said What? | отримати це я сказав Що? |
| Tomorrow Is a new day, I just need today anything that you say won’t be heard. | Завтра — новий день, мені просто сьогодні потрібно все, що ви скажете, не буде почуто. |
| So mine as well not say a word | Тож мій так само не промовляє ні слова |
| People say that the end is getting near | Люди кажуть, що кінець наближається |
| I don’t care I can wash It off with some beer | Мені байдуже, я можу змити це пивом |
| While I’m sittin' here, just sippin' beer | Поки я сиджу тут, просто п’ю пиво |
| Do you think that your voice | Ви думаєте, що ваш голос |
| Is the last thing that I wanna fuckin' hear? | Це останнє, що я хочу почути? |
| Hell no. | Чорт візьми, ні. |
| I’m a toss my cellphone | Я кидаю мобільний телефон |
| into the | в |
| What? | Що? |
| So What? | І що? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Це ніхто не зіпсує |
| I tell them What? | Я кажу їм Що? |
| So What? | І що? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Я це сказав і це значив, не шкодуйте про це тому що ми |
| get It I said What? | отримати це я сказав Що? |
| What? | Що? |
| So What? | І що? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Це ніхто не зіпсує |
| I tell them What? | Я кажу їм Що? |
| So What? | І що? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Я це сказав і це значив, не шкодуйте про це тому що ми |
| get It I said What? | отримати це я сказав Що? |
Переклад тексту пісні So What - Wax
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So What , виконавця -Wax
Пісня з альбому: Wax Unplugged
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:sCRUBLife
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
So High ft. G Love | 2016 |
| 2016 | |
| 2011 | |
Hometown ft. Intuition | 2016 |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
Spectrum ft. Herbal T | 2016 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 |