Переклад тексту пісні First Love - Wax

First Love (оригінал)

My ex-girlfriends are all doing just fine
I cross one of their paths from time to time
They had to make a run
'Cause they could never be my number one
My first love is these words that rhyme
Another love come and gone and another song
She had to run along like she had left the oven on
A choice demo in my voice memos
A poem that’s sappy in my Notepad app
She can’t be blamed
A woman’s love can’t be tamed
Any attempt to keep it sane will just further fan the flame
You’ll be like «girl I can explain»
Please let me do so
Settle down, settle down, don’t get testy Cujo
You see this music is much more than just a hobby of mine
It’s got a godly design
Yeah it’s oddly divine
Which is probably a sign that I should not be resigned
To doing menial tasks like I’m in a remedial class
So if you leave me like the last one did
I can’t be mad
Speaking of the last one
She just had a kid
I’m 'bout to go to CVS, and get her a card
And write a note to tell her family that I send my regards
Sincerely
My ex-girlfriends are all doing just fine
I cross one of their paths from time to time
They had to make a run
'Cause they could never be my number one
My first love is these words that rhyme
You ain’t gotta rap for you to relate
If your craft surpasses passion for the woman you date
And all the spats you had don’t add anything to the debate
There’s nothing soothing about another mood swing
It ain’t just a dude thing
It moves both genders
Past obstacles that had removed most pretenders
The type of fervent calling that’ll fuel coke benders
And burn like Hendrix did to all those fuel-soaked fenders
I live in a van now, I move home September
Next time you see me I’ll be someone you don’t remember
I love laying next to you at home in my bed
But even when I’m with you it’s like I’m alone in my head
Roses are red
Violets are blue
Moses is dead
And soon I will be too
I’ll probably never love a woman like she needs to be loved
So from now on I’m pimpin' like my hero Eazy E was
My ex-girlfriends are all doing just fine
I cross one of their paths from time to time
They had to make a run
'Cause they could never be the number one
My first love is these words that rhyme
Jockin' the bitches
Slappin' the hoes

First Love (переклад)

У моїх колишніх подруг все добре
Час від часу я перетинаю їхній шлях
Їм довелося бігти
Тому що вони ніколи не можуть бути моїм номером один
Моє перше кохання — ці слова, які римуються
Ще одна любов прийшла і пішла і ще одна пісня
Їй довелося бігти, наче вона залишила піч увімкненою
Демонстраційний варіант у моїх голосових нотатках
Вірш, який є соковитим у мому додатку Блокнот
Її не можна звинувачувати
Жіночу любов неможливо приборкати
Будь-яка спроба тримати його в розумі лише ще більше роздуває полум’я
Ви будете як «дівчина, я можу пояснити»
Будь ласка, дозвольте мені це зробити
Заспокойся, заспокойся, не драйся Куджо
Ви бачите, що ця музика — набагато більше, ніж просто моє хобі
Він має божественний дизайн
Так, це дивно божественно
І це, мабуть, ознака того, що мені не слід змиритися
Для виконання чорних справ, як-от я на корекційному класі
Тож якщо ви залишите мене як попередній
Я не можу сердитися
Якщо говорити про останній
У неї щойно була дитина
Я збираюся підійти до CVS і отримати їй картку
І напишіть замітку, щоб повідомити її родині, що я передаю свої привітання
З повагою
У моїх колишніх подруг все добре
Час від часу я перетинаю їхній шлях
Їм довелося бігти
Тому що вони ніколи не можуть бути моїм номером один
Моє перше кохання — ці слова, які римуються
Вам не потрібно читати реп, щоб познайомитися
Якщо ваше ремесло перевершує пристрасть до жінки, з якою ви зустрічаєтеся
І всі ваші суперечки нічого не додають до дебатів
Немає нічого заспокійливого в черговій зміні настрою
Це не просто чувак
Це переміщує обидві статі
Минулі перешкоди, які усунули більшість претендентів
Тип палкого дзвінка, який підживлює коксогиби
І згоріти, як Хендрікс з усіма цими просоченими паливом крилами
Зараз я живу в фургоні, переїжджаю додому у вересні
Наступного разу, коли ви побачите мене, я стану кимось, кого ви не пам’ятаєте
Я люблю лежати поруч з тобою вдома у мому ліжку
Але навіть коли я з тобою, я ніби сам у своїй голові
Троянди червоні
Фіалки блакитні
Мойсей помер
І скоро я теж буду
Я, мабуть, ніколи не полюблю жінку так, як її потрібно кохати
Тож відтепер я буду сутенером, як мій герой Eazy E
У моїх колишніх подруг все добре
Час від часу я перетинаю їхній шлях
Їм довелося бігти
Тому що вони ніколи не можуть бути номером один
Моє перше кохання — ці слова, які римуються
Жартувати сук
Ляпаю мотиками