Переклад тексту пісні Telephone - Waterparks

Telephone - Waterparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Telephone , виконавця -Waterparks
У жанрі:Панк
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Telephone (оригінал)Telephone (переклад)
I’d like to know your middle name Я хотів би знати ваше друге ім’я
Let’s talk about your parents and your future dreams Давайте поговоримо про ваших батьків і ваші майбутні мрії
I’m interested but distant to a fault Я зацікавлений, але далекий до провини
And I’d never want to complicate your heart І я б ніколи не хотів ускладнювати твоє серце
I’ve gotta let you know Я повинен повідомити вам
That I think that I love you so Що я думаю, що я так люблю тебе
You could be my only one Ти можеш бути моїм єдиним
'Cause I think that I love you so Тому що я думаю, що так люблю тебе
I know we only just met Я знаю, що ми щойно зустрілися
So why do I feel invested? То чому  я відчуваю себе інвестованим?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
I can be your best yet Я можу бути твоєю найкращою
Future favorite regret Майбутній улюблений жаль
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
So I’ll just tell my telephone Тож я просто скажу своєму телефону
All of the above when I’m alone Все вищесказане, коли я один
I talk a lot, but we could fill your frames Я багато розмовляю, але ми можемо заповнити ваші кадри
With pictures of our faces 'til we share a name З фотографіями наших облич, поки у нас не спільне ім’я
I’m living on a target and you shot it with an arrow Я живу в цілі, а ти стріляв у неї зі стрілою
Now I lost my self-control, I can’t stop thinking Тепер я втратив самоконтроль, не можу перестати думати
And I’m thinking that I lost it І я думаю, що я це втратив
All these aisles feel like miles Усі ці проходи схожі на милі
Where you go, I’ll follow Куди ти підеш, я піду за ним
I know we only just met Я знаю, що ми щойно зустрілися
So why do I feel invested? То чому  я відчуваю себе інвестованим?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
I can be your best yet Я можу бути твоєю найкращою
Future favorite regret Майбутній улюблений жаль
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
So I’ll just tell my telephone Тож я просто скажу своєму телефону
All of the above when I’m alone Все вищесказане, коли я один
(I've gotta let you know) (я повинен повідомити вас)
(That I think that I love you so) (Що я думаю, що я так люблю тебе)
(You could be my only one) (Ти можеш бути моїм єдиним)
('Cause I think that I love you so) (Тому що я думаю, що я так люблю тебе)
I’ve gotta let you know Я повинен повідомити вам
That I think that I love you so Що я думаю, що я так люблю тебе
You could be my only one Ти можеш бути моїм єдиним
I’ve gotta let you know Я повинен повідомити вам
I know we only just met Я знаю, що ми щойно зустрілися
So why do I feel invested? То чому  я відчуваю себе інвестованим?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
I can be your best yet Я можу бути твоєю найкращою
Future favorite regret Майбутній улюблений жаль
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
Do you feel it too? Ви теж це відчуваєте?
So I’ll just tell my telephone Тож я просто скажу своєму телефону
All of the above when I’m alone Все вищесказане, коли я один
So I’ll just tell my telephone Тож я просто скажу своєму телефону
All of the above when I’m alone Все вищесказане, коли я один
He’s losing his mind Він втрачає розум
And I’m reaping all the benefitsІ я пожинаю всі переваги
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: