Переклад тексту пісні Easy To Hate - Waterparks

Easy To Hate (оригінал)

Frustrate me backwards into bed
My blue and green, they turn to red, oh
I used to save the words you said
In the texts that you would send when you were going to bed
It’s like you were yellow but the lights were red
We both know you’d never stop until we both fell dead
It’s like
You’re selfish and a half
And the other half is me
Who’s apparently not mad enough
To get up and to leave
It’s too easy to hate you, and hard to love
It’s too easy to hate you, when was enough
All that I can do is fall in blame with you
It’s too easy to hate you, hate you
You’re hard to love
(You're hard to love)
I’ll change the colors on my head
Worn like a mood ring past my neck, oh
I used to need the words you wrote
But now I go through the pictures I keep stuck in my phone
It’s like cutting up the sentiment
We were friends but now I’m vexed and pissed and confident
It’s like
You’re selfish and a half
And the other half is me
Who’s apparently not mad enough
To get up and to leave
It’s too easy to hate you, and hard to love
It’s too easy to hate you, when was enough
All that I can do is fall in blame with you
It’s too easy to hate you, hate you
You’re hard to love
You’re hard to love
It’s too easy to hate you, you’re hard to love
It’s too easy to hate you
It’s too easy to hate you, and hard to love
It’s too easy to hate you, when was enough
All that I can do (All that I can do)
Is fall in blame with you (Is fall in blame with you)
It’s too easy to hate you, hate you
I used to save the words you said
In the texts that you would send when you were going to bed
It’s like you were yellow but the lights were red
We both know you’d never stop
You’re hard to love

Easy To Hate (переклад)

Закинь мене назад у ліжко
Мої сині й зелені, вони перетворюються на червоні, о
Я зберігав слова, які ви сказали
У текстах, які ви надсилали, коли лягали спати
Ніби ти був жовтим, але вогники були червоними
Ми обидва знаємо, що ти ніколи не зупинишся, поки ми не впадемо мертвими
Це як
Ви наполовину егоїст
А друга половина — це я
Хто, мабуть, недостатньо злий
Щоб встати і вийти
Надто легко ненавидіти вас і важко любити
Надто легко ненавидіти вас, коли було достатньо
Все, що я можу зробити, — це звинувачувати вас
Надто легко ненавидіти вас, ненавидіти вас
Вас важко кохати
(Вас важко кохати)
Я зміню кольори на голові
Одягнений, як кільце настрою на шиї, о
Колись мені потрібні були слова, які ви написали
Але тепер я переглядаю фотографії, які застрягли в мому телефоні
Це все одно, що зрізати настрої
Ми були друзями, але тепер я роздратований, розлючений і впевнений у собі
Це як
Ви наполовину егоїст
А друга половина — це я
Хто, мабуть, недостатньо злий
Щоб встати і вийти
Надто легко ненавидіти вас і важко любити
Надто легко ненавидіти вас, коли було достатньо
Все, що я можу зробити, — це звинувачувати вас
Надто легко ненавидіти вас, ненавидіти вас
Вас важко кохати
Вас важко кохати
Тебе надто легко ненавидіти, тебе важко любити
Надто легко ненавидіти вас
Надто легко ненавидіти вас і важко любити
Надто легко ненавидіти вас, коли було достатньо
Все, що я можу зробити (Все, що я можу зробити)
Я виниваюся з тобою
Надто легко ненавидіти вас, ненавидіти вас
Я зберігав слова, які ви сказали
У текстах, які ви надсилали, коли лягали спати
Ніби ти був жовтим, але вогники були червоними
Ми обидва знаємо, що ви ніколи не зупинитесь
Вас важко кохати