Переклад тексту пісні TANTRUM - Waterparks

TANTRUM (оригінал)

Fuck these fuckboy bands that can’t think for themselves
Let’s put away our black clothes and start cutting up our voices.
That’s what’s cool now, right?
If I wasn’t thin and white with blue hair would I be here?
Maybe if I kill myself you’ll know I’m sincere
I’ll shave my blue hair
Burn the rest of two dares
Drop from 'parks
Like «fuck it, who cares?»
But I’ll tell you:
I resent the party scene
With a part of me that’s hard to see
It’s turned my starry friends
To uninspired’s lacking symmetry
Hey, look what you’ve done now
I’m fucked and hope you’re proud
While you follow around, around round round round
Hey, look what you’ve done now
I’m fucked and hope you’re proud
While you follow around, around round round round

TANTRUM (переклад)

До біса ці fuckboy групи, які не можуть думати самостійно
Давайте приберемо наш чорний одяг і почнемо обрізати голоси.
Ось що зараз круто, правда?
Якби я не був худим і білим із блакитним волоссям, чи був би я тут?
Можливо, якщо я вб’ю себе, ви дізнаєтеся, що я щирий
Я поголю синє волосся
Спаліть решту двох сміливостей
Падати з парків
На кшталт «хрена це, кого це хвилює?»
Але я вам скажу:
Мене обурює сцена вечірки
З частиною мене це важко побачити
Це перетворилося на моїх зіркових друзів
До ненатхненним не вистачає симетрії
Гей, подивися, що ти зараз зробив
Мене трахнуть і сподіваюся, що ти пишаєшся
Поки ти слідуєш навколо, навколо круглого круга
Гей, подивися, що ти зараз зробив
Мене трахнуть і сподіваюся, що ти пишаєшся
Поки ти слідуєш навколо, навколо круглого круга