Переклад тексту пісні Peach (Lobotomy) - Waterparks

Peach (Lobotomy) (оригінал)

Pardon me, summer scene
You found me and finders keep
You’re why I’m sitting here making up songs in my room
Ad-libbing around like bum bum bum bum
You’re why I keep my Texas sleep hours on tour
Instead of sleeping around like bum bum-
Mind your head, I’ve lost my mind
From thinking about, thinking about you all the time
Mind your head, has lost its sight
From thinking about, thinking about you all the time
The la-la-la-lobotomy
Has taken all of, all of me
The la-la-la-lobotomy
Took all but you
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
Pardon me, cutting sleep
I’m taking up grinding teeth
You’re why I’m sitting here, hating myself for needing someone so bad and
feeling dumb dumb dumb dumb
If why I’m sitting here all goes wrong
Just push me back to Texas walking bum bum- God damn
Mind your head, I’ve lost my mind
From thinking about, thinking about you all the time
Mind, your head, has lost its sight
From thinking about, thinking about you all the time
The la-la-la-lobotomy
Has taken all of, all of me
The la-la-la-lobotomy
It took all but you
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
Let me go, let me go down
Let me go, let me go
So let me go, let me go down
Let me go, let me go down
Let me go, let me go down, down, down, down
So let me go, let me go down
(Let's both talk in circles like infinity signs)
Let me go, let me go down
('Cause this won’t last forever if we both want to die, right?)
Let me go, let me go
Mind your head, I lost my mind
From thinking about, thinking about you all the time
Mind, your head, has lost its sight
From thinking about, thinking about you all the time
The lo-lo-lo-lobotomy
Has taken all, all of me
The lo-lo-lo-lobotomy
It took all but you
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down
So let me go, let me go down

(переклад)

Вибачте, літня сцена
Ви знайшли мене і знахідки зберігають
Тому я сиджу тут і складаю пісні у своїй кімнаті
Ad-libbing навколо як bum bum bum bum
Саме тому я дотримуюся годин сну в Техасі під час тур
Замість того, щоб спати, як бомж-
Бережіть себе, я зійшов з глузду
Від того, щоб думати про тебе, думати про тебе весь час
Пам'ятайте свою голову, втратив зір
Від того, щоб думати про тебе, думати про тебе весь час
Ла-ля-ла-лоботомія
Забрав усе, все мене
Ла-ля-ла-лоботомія
Взяв усіх, крім тебе
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Вибачте, перериваю сон
Я берусь за скрегіт зубами
Ось чому я сиджу тут і ненавиджу себе за те, що мені хтось так потрібен
почуття німого німого німого
Якщо чому я тут сиджу, усе піде не так
Просто відштовхніть мене назад до Техасу
Бережіть себе, я зійшов з глузду
Від того, щоб думати про тебе, думати про тебе весь час
Розум, ваша голова, втратила зір
Від того, щоб думати про тебе, думати про тебе весь час
Ла-ля-ла-лоботомія
Забрав усе, все мене
Ла-ля-ла-лоботомія
Це зайняло все, крім вас
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Відпусти мене, дозволь мені спуститися вниз
Відпусти мене, відпусти мене
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Відпусти мене, дозволь мені спуститися вниз
Відпустіть мене, дозвольте мені піти вниз, вниз, вниз, вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
(Давайте обидва поговоримо колами, як знаки нескінченності)
Відпусти мене, дозволь мені спуститися вниз
(Тому що це не триватиме вічно, якщо ми обоє хочемо померти, чи не так?)
Відпусти мене, відпусти мене
Бережіть себе, я втратив розум
Від того, щоб думати про тебе, думати про тебе весь час
Розум, ваша голова, втратила зір
Від того, щоб думати про тебе, думати про тебе весь час
Ло-ло-ло-лоботомія
Забрав усе, мене
Ло-ло-ло-лоботомія
Це зайняло все, крім вас
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз
Тож відпустіть мене, дозвольте мені спуститися вниз