Переклад тексту пісні Plum Island - Waterparks

Plum Island (оригінал)

I wanna live life with heavy '11 vibes
We didn’t have approval before label signs
Multiple times
I can’t wait for the complaints
About cut vocals and pop
'Cause y’all are stuck in the past
And I’ve got a crystal ball
«Nobody wants to hear you cry about your breakup, so drop it.»
Well, that’s fine too because I’m fucking sick of talking about it
Let’s talk about shows and ghosts and shows and clothes designs and shows and
shows… (Okay, I think you might be right)
See, I’m like you without good moods and
My cave’s my room where I’ll cave too
Yeah, I’m like you without good moods
And you’ll be sorry when you come to
Lose your mind
I treat walking the plank
Like I’m jumping off a diving board
Listening to The Latest Plague
I breathe nostalgia until I’m bored
I can’t just give a love song
Without a bitter aftertaste
I’m afraid to dive headfirst
And crack my brain out of it’s cage
It’s harder than it should be
For me to be straightforward
Like even when I did
I couldn’t tell her I adored her
Which I know is messed up
And I know I messed up
But at least I 'fessed up
Now of course it’s too late
See, I’m like you without good moods and
My cave’s my room where I’ll cave too
Yeah, I’m like you without good moods
And you’ll be sorry when you come to
Lose your mind
I could live on a life raft next to you
I would swim if it keeps me close to you
If you fall I’ll swim right back to you
I could live on a life raft next to you
I’ve been building this island every day
Waiting for the right time to get away
Every day, I’m more numb to the Sad Game
So I’ll just live on this island until I break
See, I’m like you without good moods and
My cave’s my room where I’ll cave too
Yeah, I’m like you without good moods
And you’ll be sorry when you come to
Lose your mind
I could live on a life raft next to you
I would swim if it keeps me close to you
If you fall I’ll swim right back to you
I could live on a life raft next to you
I’ve been building this island every day
Waiting for the right time to get away
Every day, I’m more numb to the Sad Game
So I’ll just live on this island until I break

Plum Island (переклад)

Я бажаю жити з важкими емоціями 11-го
Ми не мали схвалення до наклейки
Багато разів
Я не можу дочекатися скарг
Про різаний вокал і поп
Тому що ви всі застрягли в минулому
І у мене кришталева куля
«Ніхто не хоче чути, як ви плачете з приводу свого розриву, тому залиште це».
Ну, це теж добре, тому що мені набридло говорити про це
Давайте поговоримо про шоу, привиди, шоу та дизайн одягу та шоу та
шоу... (Добре, я думаю, що ви, можливо, праві)
Бачиш, я як ти без гарного настрою і
Моя печера — це моя кімната, де я теж буду печерити
Так, я як ти без гарного настрою
І ви пошкодуєте, коли прийдете
Втратити голову
Я ставлюся до ходьби по дошці
Ніби я стрибаю з дошки для стрибків у воду
Слухаю Останню чуму
Я дихаю ностальгією, поки мені не нудно
Я не можу просто подарувати пісню про кохання
Без гіркого присмаку
Я боюся пірнати з головою
І вирвати мій мозок із клітки
Це важче, ніж мало б бути
Щоб я був прямолінійним
Як навіть коли я робив
Я не міг сказати їй, що кохаю її
Я знаю, що це заплутано
І я знаю, що наплутався
Але принаймні я зізнався
Зараз, звичайно, пізно
Бачиш, я як ти без гарного настрою і
Моя печера — це моя кімната, де я теж буду печерити
Так, я як ти без гарного настрою
І ви пошкодуєте, коли прийдете
Втратити голову
Я міг би жити на рятувальному плоті поруч з тобою
Я б поплавав, якби це тримало мене поруч із тобою
Якщо ти впадеш, я попливу до тебе
Я міг би жити на рятувальному плоті поруч з тобою
Я будував цей острів щодня
Чекаємо слушного часу, щоб піти
З кожним днем ​​я все більше заціпеніє від сумної гри
Тож я просто житиму на цьому острові, доки не зламусь
Бачиш, я як ти без гарного настрою і
Моя печера — це моя кімната, де я теж буду печерити
Так, я як ти без гарного настрою
І ви пошкодуєте, коли прийдете
Втратити голову
Я міг би жити на рятувальному плоті поруч з тобою
Я б поплавав, якби це тримало мене поруч із тобою
Якщо ти впадеш, я попливу до тебе
Я міг би жити на рятувальному плоті поруч з тобою
Я будував цей острів щодня
Чекаємо слушного часу, щоб піти
З кожним днем ​​я все більше заціпеніє від сумної гри
Тож я просто житиму на цьому острові, доки не зламусь