Переклад тексту пісні Lord - Warhead

Lord (оригінал)

…facing death he feels foresaken by God and his country.
He never lived
a christian life but it’s the irony of his fate that he — like Jesus —
will be executed.
And didn’t Jesus also say: God, you failed…
I never thought I’d have something
In common with this man
My life was always different
To the way that god has planned
Father, this is your intention, you want me to obey
But government, it wants the same
And didn’t Jesus say:
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED
Now I await my destiny, regulated till the end
One man, one cell, one life, one death
I try to comprehend
I’m twisted and they say
I’ve got to be eliminated
If that’s the way it’s meant to be You should be medicated!!!
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED

Lord (переклад)

… перед смертю він почувається покинутим Богом і своєю країною.
Він ніколи не жив
християнське життя, але іронія його долі полягає в тому, що він — як Ісус —
буде виконано.
І чи не сказав також Ісус: Боже, ти зазнав невдачі…
Я ніколи не думав, що у мене щось буде
Спільне з цією людиною
Моє життя завжди було іншим
Так, як запланував бог
Отче, це твій намір, ти хочеш, щоб я послухався
Але уряд хоче того ж
І чи не сказав Ісус:
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛ;
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛАСЯ
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛ;
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛАСЯ
Тепер я чекаю своєї долі, врегульованої до кінця
Одна людина, одна клітина, одне життя, одна смерть
Я намагаюся осмислити
Я збитий, а вони кажуть
Мене потрібно усунути
Якщо так воно і має бути Вам потрібно лікуватися!!!
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛ;
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛАСЯ
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛ;
ГОСПОДЬ, ТИ НЕ ПРАВИЛАСЯ