Переклад тексту пісні Desert Trip - Warhead

Desert Trip (оригінал)

…desperation, regret and the wish for a second chance play on his mind
during his transportation to a high security prison far out in the desert…
They close the door, they start the bus
I hope it’s not the last trip that I have to go
A driving cage that carries me To the place you cannot flee
Am I a dead passenger?
So here I go, the sun is rising
There’s nothing that’s surprising me on my last trip
Cause this is a real nice day for
A deadly trip to the insane corps
The madmen await me!
DESERT TRIP
It’s more than dubious what they do And more than mad what I’m going through
In their eyes justified, the sun still shines
I count the lines
I count the days, left in haze, a desert’s in my head
So it’s right, okay, I have to pay, cause what I did
Was more than shit, I regret all the pain I caused
And if I could undo my goddamn deed
I would give you everything you need
Give me a chance and not a kick!
DESERT TRIP

(переклад)

…відчай, жаль і бажання отримати другий шанс грають у його свідомості
під час його транспортування до в’язниці суворого режиму далеко в пустелі…
Вони зачиняють двері, пускають автобус
Сподіваюся, це не остання подорож, в яку я маю побувати
Клітка для водіння, яка несе мене туди, куди не можна втекти
Я мертвий пасажир?
Тож я йду, сонце сходить
У моїй останній поїздці мене не здивувало нічого
Тому що це справді гарний день для
Смертельна подорож до божевільного корпусу
На мене чекають божевільні!
ПОДОРОЖ В ПУТЕЛЬ
Це більш ніж сумнівно, що вони роблять І більше, ніж безумство, що я переживаю
В їх очі виправдані, сонце ще світить
Я рахую рядки
Я рахую дні, залишені в імлі, у голові пустеля
Тож це правильно, добре, я му платити, тому що я робив
Це було більше ніж лайно, я шкодую про весь біль, який я завдав
І якби я міг скасувати свій проклятий вчинок
Я дам вам усе, що вам потрібно
Дайте мені шанс, а не удар!
ПОДОРОЖ В ПУТЕЛЬ