Переклад тексту пісні Going To The Center - Warhead

Going To The Center (оригінал)

The black door of a big neglected building
They call it papermill, we call it excess
I step inside, cold light shines
From a lantern outside, i feel depressed
I know this way well, so i walk down
To the basement to meet «me», friend
The rave-party starts right now
I ask for pills, enjoy that thrill
Going, going to, yo
Going to the center
Let me arrive
Going to the center
Splitting my life
The first song they play, my heart beats fast
I feel the tension, escape from within
The bassdrum’s hammering in my head
The dancefloor quakes, it makes me awake
The entrance to a better world somewhere in me
Calls for me, some kind of error
I dance a thousand years or more
I’m lost in a vision, a lovely terror
Going, going to, yo
Going to the center
Let me arrive
Going to the center
Splitting my life
A few hours passed by, i’m still dancing
It keeps me moving on, the beat and the sound
I find myself on the floor as i dance some more
It got me down
Going, going to, yo
Going to the center
Let me arrive…

Going To The Center (переклад)

Чорні двері великої занедбаної будівлі
Вони називають це паперова фабрика, ми називаємо це надлишок
Я заходжу всередину, холодне світло сяє
Від ліхтаря надворі я відчуваю депресію
Я добре знаю цю дорогу, тому спускаюся
У підвал зустріти «мену», друже
Рейв-вечірка починається прямо зараз
Я прошу таблетки, насолоджуйтесь цими гострими відчуттями
Йду, збираюся, йо
Йдемо в центр
Дозвольте мені прибути
Йдемо в центр
Розділивши моє життя
Перша пісня, яку вони грають, моє серце б’ється швидко
Я відчуваю напругу, втечу зсередини
Бас-барабан стукає в моїй голові
Танцпол тремтить, це змушує мене прокидатися
Вхід у кращий світ десь у мені
Викликає мене, якась помилка
Я танцюю тисячу років чи більше
Я губився в баченні, прекрасному жаху
Йду, збираюся, йо
Йдемо в центр
Дозвольте мені прибути
Йдемо в центр
Розділивши моє життя
Минуло кілька годин, я все ще танцюю
Це змушує мене рухатися далі, ритм і звук
Я опиняюсь на підлозі, як ще танцюю
Мене це знесло
Йду, збираюся, йо
Йдемо в центр
Дозвольте мені прибути…