Переклад тексту пісні Wandering Star - Noel Gallagher's High Flying Birds

Wandering Star - Noel Gallagher's High Flying Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wandering Star , виконавця -Noel Gallagher's High Flying Birds
У жанрі:Инди
Дата випуску:05.03.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wandering Star (оригінал)Wandering Star (переклад)
Everybody needs someone to be there Кожному потрібно, щоб хтось був поруч
Everybody needs to be alone Кожному потрібно побути на самоті
If ever you should take the time to wander Якщо колись ви знайдете час побродити
Let me be the star to guide you home Дозволь мені бути зіркою, яка проведе тебе додому
All of the dreams you have Усі ваші мрії
I have them too У мене вони теж є
And all of the songs I sing І всі пісні, які я співаю
I wrote for you Я написав для вас
I can see the faces of the millions Я бачу обличчя мільйонів
Lying broken underneath the past Лежить розбитим під минулим
Lonely souls are cast across the ocean Самотні душі кидають за океан
Running 'round in circles, coming last Бігав по колу, прийшов останнім
All of the hopes I feel Усі надії, які я відчуваю
Hang by a thread Висіти на нитці
All of the words I’ve got Усі слова, які я маю
Get left unsaid Залишитися недомовленим
All of my memories Усі мої спогади
They fade to grey Вони стають сірими
I know that you lift me up Я знаю, що ти піднімаєш мене
I know that you lift me up Я знаю, що ти піднімаєш мене
My oh my мій ой мій
In another dream, I catch you falling from the sky В іншому сні я бачу, як ти падаєш з неба
In another world, we fly away В інший світ ми відлітаємо
On the kingdom-come I’m waiting for the sun to rise Коли прийде царство, я чекаю, коли зійде сонце
On another sea, we’ll sail away На інше море ми відпливемо
All of the dreams you have Усі ваші мрії
I have them too У мене вони теж є
And all of the songs I sing І всі пісні, які я співаю
I wrote for you Я написав для вас
Whatever the cat drags in Що б кіт не затягнув
Belongs to us Належить нам
And I’ll never give you up І я тебе ніколи не віддам
I’ll never give you up Я ніколи не віддам тебе
My oh my мій ой мій
Everybody needs someone to be there Кожному потрібно, щоб хтось був поруч
Everybody needs to be alone Кожному потрібно побути на самоті
If ever you should take the time to wander Якщо колись ви знайдете час побродити
Let me be the star to guide you homeДозволь мені бути зіркою, яка проведе тебе додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: