Переклад тексту пісні A Dream Is All I Need to Get By - Noel Gallagher's High Flying Birds

A Dream Is All I Need to Get By (оригінал)

You were talking in your sleep
The secrets you were meant to keep
You should’ve kept them in your head
But you let them out instead
Some of us need it sometimes
A dream is all I need to get by
Some of us need it sometimes
A dream is all I need to get by
Some of us need it
You were talking 'bout the past
The days you said would never last
And now the future’s well behind
But I don’t pay it any mind
Some of us need it sometimes
A dream is all I need to get by
Some of us need it sometimes
A dream is all I need to get by
Some of us need it
What for the love that got me so high?
Remember the days they made us feel so alive?
We’re out on our own inside the city tonight
And tomorrow when the morning comes
I hope that you can walk it like you talk it son
But now the dream is over and the day is done
Say bye, bye
Bye, bye
Say bye, bye
What for the love that got me so high?
Remember the days that made us feel so alive?
We’re out on our own inside the city tonight
And tomorrow when the morning comes
I hope that you can walk it like you talk it son
But now the dream is over and the day is done
Say bye, bye
Bye, bye
Say bye, bye
A dream is all I need to get by
A dream is all I need to get by
A dream is all I need to get by
I was talking in my sleep?
The secrets I was meant to keep?
I should have kept them in my head
But I just let them out instead

(переклад)

Ви говорили уві сні
Секрети, які вам судилося зберігати
Ви повинні були тримати їх у своїй голові
Але замість цього ви випускаєте їх
Деяким із нас інколи це потрібно
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Деяким із нас інколи це потрібно
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Деяким із нас це потрібно
Ви говорили про минуле
Ті дні, як ти сказав, ніколи не триватимуть
А тепер майбутнє позаду
Але я не звертаю на це уваги
Деяким із нас інколи це потрібно
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Деяким із нас інколи це потрібно
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Деяким із нас це потрібно
Що за кохання, яке мене так підняло?
Пам’ятаєте ті дні, коли вони змусили нас почуватися такими живими?
Сьогодні ввечері ми вирушаємо в місто самостійно
А завтра, коли настане ранок
Я сподіваюся, що ти зможеш ходити так, як говориш, сину
Але тепер мрія закінчилася, і день закінчився
Скажи до побачення
Бувай
Скажи до побачення
Що за кохання, яке мене так підняло?
Пам’ятаєте ті дні, коли ми відчували себе такими живими?
Сьогодні ввечері ми вирушаємо в місто самостійно
А завтра, коли настане ранок
Я сподіваюся, що ти зможеш ходити так, як говориш, сину
Але тепер мрія закінчилася, і день закінчився
Скажи до побачення
Бувай
Скажи до побачення
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Мрія - це все, що мені потрібно, щоб досягти
Я розмовляв уві сні?
Секрети, які я повинен був зберігати?
Я повинен був тримати їх у своїй голові
Але я просто випустив їх