Переклад тексту пісні Walkin' In The Neon - Waltari

Walkin' In The Neon (оригінал)

Everyboy, like a homeless toy
Serches for the real joy
But soon they’ll see how it will be
Sorroundings kills, life turns to pills
You are what you see- pure destiny
You grab first you see, immediately
But please don’t really believe in anyone, accept what you feel
Stay strong you’re never alone
Leave the bad behind
Concetrate on what’s important
Go wrong take the illusions of society
And wrap yourself in the darkness of your luxury
Who cares about the universe
Who cares about happiness?
You should know the only way to go is the hardware stress
But hardest way to life
The hardest way to the truth
Will make us humans lose
We’re part of the magical movie
We’re walkin' in the neon (trancevision)
We believe there’s power to do it
We are hungry for the real life
Your parents can’t see they’re mentally dead
Tangled in a web around your head
There’s somebody in but in too deep
Stay strong you’ll hear when your heart gives a beep
There’s something wrong around this place
There’s an voverdose of human disgrace
Stay clean and drift towards the sun
Remember life can be real fun
Wake up you’re on your way to the wrong side
You lose yourself to the media corrosion
Loosen up don’t believe what you hear
Take a peace of your own life sow the seeds of reality
We’re the part of the magical movie
We’re walkin' in the neon (trancevision)
We believe there’s power to do it
We are waiting for a new life
We’re the part of the magical movie
We’re walkin' in the neon (trancevision)
We believe there’s power to do it
We are waiting for a new life

(переклад)

Кожен, як безпритульна іграшка
Шукає справжню радість
Але незабаром вони побачать, як воно буде
Околиці вбивають, життя перетворюється на таблетки
Ти те, що бачиш - чиста доля
Ви хапаєте перший побачите, відразу
Але, будь ласка, не вірте нікому, прийміть те, що відчуваєте
Будь сильним, ти ніколи не самотній
Залиште погане позаду
Зосередьтеся на тому, що важливо
Візьміть ілюзії суспільства
І закутайтеся в темряву своєї розкоші
Хто дбає про всесвіт
Хто дбає про щастя?
Ви повинні знати, що єдиний шлях – це навантаження на апаратне забезпечення
Але найважчий шлях до життя
Найважчий шлях до правди
Змусить нас, людей, програти
Ми є частиною чарівного фільму
Ми гуляємо в неоні (трансвіж)
Ми віримо, що для цього є сила
Ми голодні до справжнього життя
Ваші батьки не бачать, що вони психічно мертві
Заплутався павутиною навколо вашої голови
Хтось є, але надто глибоко
Тримайся, ти почуєш, коли твоє серце подасть звуковий сигнал
У цьому місці щось не так
Це надмірна доза людської ганьби
Залишайтеся чистими та пливіть до сонця
Пам’ятайте, що життя може бути справжнім задоволенням
Прокинься, ти на своєму шляху не на ту сторону
Ви втрачаєте себе через корозію ЗМІ
Розслабтеся не вірте тому, що чуєте
Візьміть спокій у власному житті, посійте насіння реальності
Ми є частиною чарівного фільму
Ми гуляємо в неоні (трансвіж)
Ми віримо, що для цього є сила
Ми чекаємо нового життя
Ми є частиною чарівного фільму
Ми гуляємо в неоні (трансвіж)
Ми віримо, що для цього є сила
Ми чекаємо нового життя