Переклад тексту пісні Purify Yourself - Waltari

Purify Yourself (оригінал)

Sitting in local bus ready for a take away
I feel it strained around me, people with hollow pain
Looking outside the window, seeing heavy rain
Human memories are dim, only pressure in my veins
Purify yourself
Just settle down so you won’t need nobody else
Purify yourself
You dont’t need another cage
Purify yourself
Instead of digging in your dirt, please let it go!
Purify yourself
Don’t wanna see you going insane, insane
Don’t expect me to be a jesus to your world
You have jesus inside your head, so cure yourself like you would someone else
Don’t ask me to sympathize if you dont want me to critizise
If you’re not interested in yourself life will be so hard
Purify yourself
Just settle down so you won’t need nobody else
Purify yourself
You dont’t need another cage
Purify yourself
Instead of digging in your dirt, please let it go!
Purify yourself
I please, wash your dirt away, away, away
Purify yourself
Just settle down so you won’t need nobody else
Purify yourself
You dont’t need another cage
Purify yourself
Instead of digging in your dirt, please let it go!
Purify yourself
The party continues anyway

Purify Yourself (переклад)

Сидячи в місцевому автобусі, готовий на винос
Я відчуваю, як напружено навколо мене, люди з пустим болем
Дивлячись за вікно, бачив сильний дощ
Людські спогади тьмяні, лише тиск у моїх венах
Очистіть себе
Просто влаштуйтеся, щоб більше вам ніхто не знадобився
Очистіть себе
Вам не потрібна інша клітка
Очистіть себе
Замість того, щоб копатися у своєму бруді, будь ласка, відпустіть його!
Очистіть себе
Не хочу бачити, як ти збожеволієш, божевільний
Не чекайте, що я буду Ісусом для вашого світу
У твоїй голові є Ісус, тому вилікувати себе, як когось іншого
Не вимагайте від мене співчуття, якщо ви не хочете, щоб я критикував
Якщо ви не цікавитеся собою, життя буде таким важким
Очистіть себе
Просто влаштуйтеся, щоб більше вам ніхто не знадобився
Очистіть себе
Вам не потрібна інша клітка
Очистіть себе
Замість того, щоб копатися у своєму бруді, будь ласка, відпустіть його!
Очистіть себе
Я будь ласка, змийте свій бруд, геть, геть
Очистіть себе
Просто влаштуйтеся, щоб більше вам ніхто не знадобився
Очистіть себе
Вам не потрібна інша клітка
Очистіть себе
Замість того, щоб копатися у своєму бруді, будь ласка, відпустіть його!
Очистіть себе
Вечірка все одно триває