Переклад тексту пісні Keep It Alive - Waltari

Keep It Alive (оригінал)

Why I have to take all the risks,
that you leave me to breed?
Why it’s all about taking risk?
Coz nothing’s solid
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Why you’re watching me all the time?
Why you’re so worried?
If you let me have, what is mine,
please don’t feel sorry
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the day between
I’d like to lay it back,
but you’ll always stab my back
I’d just need some time in peace,
then I’ll rest, which is to ease
You’ll die, if you can’t find no time,
no time to really recover!
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and you’re done, alone!
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll stay
Keep it at low, and alone you will stay
Keep it alive, only life can say goodbye
Keep it alive, and alive you’ll be saved
Keep it at low, and alone you will stay
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the days between
I’d like to lay it back,
but you’ll always stab my back
Jumpin' back and forth the scene
Visualize the days between
You’ll die, if you can’t find no time,
no time to really recover!

(переклад)

Чому я мушу брати на себе всі ризики,
що ти залишаєш мене розводити?
Чому це все про ризик?
Бо нічого твердого немає
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви залишитесь живими
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви будете врятовані
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Чому ти весь час дивишся на мене?
Чому ти так хвилюєшся?
Якщо ви дозволите мені, що є моїм,
будь ласка, не шкодуй
Стрибати туди-сюди сцену
Візуалізуйте день між
Я хотів би відкласти це назад,
але ти завжди будеш бити мене в спину
Мені просто потрібен час у спокої,
потім я відпочину, щоб полегшити
Ти помреш, якщо не знайдеш часу,
немає часу на справжнє відновлення!
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви залишитесь живими
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви будете врятовані
Тримайте його на низькому рівні, і ви готові!
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви залишитесь живими
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви будете врятовані
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви залишитесь живими
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Залишайся живим, тільки життя може попрощатися
Залишайтеся живими, і ви будете врятовані
Тримайте його на низькому рівні, і ви залишитеся самі
Стрибати туди-сюди сцену
Візуалізуйте дні між ними
Я хотів би відкласти це назад,
але ти завжди будеш бити мене в спину
Стрибати туди-сюди сцену
Візуалізуйте дні між ними
Ти помреш, якщо не знайдеш часу,
немає часу на справжнє відновлення!