Переклад тексту пісні Aching Eyes - Waltari

Aching Eyes (оригінал)

Aching eyes of busted mind wearing disguise
Gate number 9 is ready to swallow the pride
Aching eyes, the distant time measures height
A flight to bonn, it’s still yesterday’s nightless night
The endless pain is hurting chest, it’s hard to breathe
One can’t find any place to fall in sleep
Aching eyes!
It’s so mean with naked lies of losing life
Like a tramp, the fake smile without no fireside
Today’s (and everyday’s) schedule:
The board meeting 9 o’clock sharp at the grand hotel conference room
9.30 excursion to product development department
10.00 reporting results at the manager’s launch
10.30 press release of the products prototype at the ministrys magnificent
ovalhall
11.00 lunch with the local representatives of the subdivisions
12.00 sauna conference at the health clubs steam room
1.30pm e-mail the report to the global headquarters in helsinki
2.30pm departure of helsinki plane
Taxi to the airport of international departures building section b14
Beware, this is real!!!
Aching eyes!
Love is gone, without your arms i’m just exposed
Produce and use while i’ll become a product myself!
Aching eyes…

Aching Eyes (переклад)

Болючі очі розбитого розуму в маскуванні
Ворота номер 9 готові проковтнути гордість
Болять очі, далекий час вимірює висоту
Рейс до Бонна, це ще вчорашня ніч без ночі
Нескінченний біль болить у грудях, важко дихати
Не можна знайти місце, де можна заснути
Болять очі!
Це так зло з відкритою брехнею про втрату життя
Як волоцюга, фальшива посмішка без каміна
Розклад на сьогодні (і на кожен день):
Засідання правління о 9 годині в конференц-залі Grand Hotel
9.30 екскурсія до відділу розробки продуктів
10.00 звіт про результати на запуску менеджера
10.30 Прес-реліз прототипу продукції в міністерстві чудовий
овальний зал
11.00 обід з місцевими представниками підрозділів
12.00 Конференція в сауні в парній оздоровчих клубів
О 13:30 надішліть звіт електронною поштою до глобальної штаб-квартири в Гельсінкі
14:30 виліт літака Гельсінкі
Таксі до розділу b14 будівлі аеропорту міжнародних вильотів
Обережно, це реально!!!
Болять очі!
Любов зникла, без твоїх рук я просто відкритий
Виробляйте та використовуйте, поки я сам стану продуктом!
Болять очі…