Переклад тексту пісні Sun Tan - Wallows

Sun Tan (оригінал)

Okay, I’m a fucking loser
Who doesn’t want to talk to you
Okay, I’ll take a little time
To care about what you do
Why does the sun set, baby?
I’m tryna to get my sun tan
I feel I’m always sinking
Tell me where you you want it
Down in the city
How can I explain it to you
When I can’t talk at all?
Fuck, I’m kinda cross-faded now
I’m trying not to fall
Spending all this time by myself
Just shopping at the mall
You just want to talk it all out
But I ignored your call
Okay, times are really changing
And I can’t afford myself
Okay, tell me where to go
And darling, I’ll be there
Why does the sun shine, baby?
I’m tryna heal my sunburn
I feel I’m always aging
Tell me I was somethin'
Tell me it’s nothin'
How can I explain it to you
When I can’t talk at all?
Fuck, I’m kinda cross-faded now
I’m trying not to fall
Spending all this time by myself
Just shopping at the mall
You just want to talk it all out
But I ignored your call
How can I explain it to you
When I can’t talk at all?
Fuck, I’m kinda cross-faded now
I’m trying not to fall
Spending all this time by myself
Just shopping at the mall
You just want to talk it all out
But I ignored your call
Now you’re at the range
Hittin' balls of shame
Can’t you see I’m okay?
When you say it’s wrong
Don’t let me sing along
I can’t erase my memory
Don’t tell me where to be
Or tell me what to see
Don’t you know I’m faded

(переклад)

Гаразд, я невдаха
Хто не хоче розмовляти з вами
Гаразд, я займу трошки часу
Щоб дбати про те, що ви робите
Чому сонце заходить, дитинко?
Я намагаюся засмагати
Я відчуваю, що завжди тону
Скажіть мені, де ви хочете
Внизу в місті
Як я можу пояснити це вам
Коли я взагалі не можу говорити?
Блін, я зараз трохи змарніла
Я намагаюся не впасти
Я проводжу весь цей час сам
Просто покупки в торговому центрі
Ви просто хочете все обговорити
Але я проігнорував ваш дзвінок
Гаразд, часи дійсно змінюються
І я не можу собі дозволити
Гаразд, скажіть мені куди поїхати
І люба, я буду там
Чому сонце світить, дитинко?
Я намагаюся вилікувати свій сонячний опік
Я відчуваю, що завжди старію
Скажи мені я був чимось
Скажи мені, що це нічого
Як я можу пояснити це вам
Коли я взагалі не можу говорити?
Блін, я зараз трохи змарніла
Я намагаюся не впасти
Я проводжу весь цей час сам
Просто покупки в торговому центрі
Ви просто хочете все обговорити
Але я проігнорував ваш дзвінок
Як я можу пояснити це вам
Коли я взагалі не можу говорити?
Блін, я зараз трохи змарніла
Я намагаюся не впасти
Я проводжу весь цей час сам
Просто покупки в торговому центрі
Ви просто хочете все обговорити
Але я проігнорував ваш дзвінок
Тепер ви на дорозі
Вдарити кульки сорому
Хіба ти не бачиш, що я в порядку?
Коли ти кажеш, що це неправильно
Не дозволяйте мені підспівувати
Я не можу стерти свою пам’ять
Не кажи мені де бути
Або скажіть що подивитися
Хіба ти не знаєш, що я зів'яла