Переклад тексту пісні Scrawny - Wallows

Scrawny (оригінал)

Used to be level with all my friends
Still wear the same shoes I did back then
I don’t think they’ve ever been untied
I can’t regret the things I don’t try
I’d switch it up but I don’t like change
Only content if things stay the same
Don’t care to watch the story unfold
Hate feeling like I’m not in control
I’ve been sleeping with the light on
I tend to freak myself out
Will you come a little closer now and tell me I’m a
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
I’m a Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
I say the wrong shit at the right times
If I’m offending them I don’t mind
Maybe they all should listen to me
It isn’t all about what you see
Question though how do I look to you?
Am I so thin that you could see through?
I’ve been sleeping with the light off
I wanted to remember
Will you come a little closer now and see that I’m a
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
I’m a Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
I’ll be one of those people you remember
They’ll be looking at us when we’re together
I’ll be a mannequin you can dismember
You don’t like my clothes but you still like my smile
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
Take me home to mom but it’ll take a while
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
They might think they’re cooler than me by a mile
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle
I can still have wisdom and look like a child
Scrawny mother fucker with a cool hairstyle

(переклад)

Раніше був на рівні з усіма моїми друзями
Все ще ношу те саме взуття, що й тоді
Я не думаю, що їх коли-небудь розв’язували
Я не можу шкодувати про те, що не пробую
Я б змінив, але я не люблю змін
Вміст лише в тому випадку, якщо все залишається незмінним
Не дивіться, як розгортається історія
Ненавиджу відчуття, що я не контролюю
Я спав із увімкненим світлом
Я схильний злякатися
Підійди ближче і скажеш мені, що я
Худий матір із крутою зачіскою
Худий матір із крутою зачіскою
Худий матір із крутою зачіскою
Я сухий матір із крутою зачіскою
Я говорю неправильне лайно в потрібний час
Якщо я їх ображаю, я не проти
Можливо, їм усім варто послухати мене
Справа не в тому, що ви бачите
Питання, як я виглядаю на вас?
Я настільки тонкий, щоб ти міг бачити наскрізь?
Я спав із вимкненим світлом
Я хотів згадати
Чи підійдете трошки ближче й побачите, що я
Худий матір із крутою зачіскою
Худий матір із крутою зачіскою
Худий матір із крутою зачіскою
Я сухий матір із крутою зачіскою
Я буду одним із тих людей, яких ви пам’ятаєте
Вони дивляться на нас, коли ми будемо разом
Я буду манекеном, який ви зможете розчленувати
Тобі не подобається мій одяг, але тобі все одно подобається моя посмішка
Худий матір із крутою зачіскою
Відвези мене додому до мами, але це займе деякий час
Худий матір із крутою зачіскою
Вони можуть подумати, що вони крутіші за мене на милю
Худий матір із крутою зачіскою
Я все ще можу мати мудрість і виглядати як дитина
Худий матір із крутою зачіскою