| I know you so well
| Я так добре вас знаю
|
| You know that I can tell
| Ви знаєте, що я можу сказати
|
| the slightest difference in your facial expression
| найменша відмінність у виразі вашого обличчя
|
| Don’t tell me nothing’s on your mind
| Не кажи мені нічого не на думці
|
| If we’re honest, it will all be fine
| Якщо ми чесні, то все буде добре
|
| I’m someone who likes to talk things through
| Я той, хто любить розмовляти
|
| The hardest thing is getting it out of you
| Найважче витягнути це з себе
|
| I should sit back and give you a break
| Мені слід сидіти і дати вам перерву
|
| Let you close your perfect eyes
| Дозвольте вам закрити свої ідеальні очі
|
| 'Cause there’s no need to explain
| Тому що пояснювати не потрібно
|
| I know what you want to say
| Я знаю, що ви хочете сказати
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Ми можемо просто побажати спокійної ночі, якщо ви думаєте, що це нормально
|
| There’s no need to explain
| Немає потреби пояснювати
|
| I know that we can relate
| Я знаю, що ми можемо спілкуватися
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Чи можемо ми встати і спробувати почути себе добре?
|
| O.K.
| ДОБРЕ.
|
| I’m getting too close
| Я підходжу занадто близько
|
| You say you love me most
| Ти кажеш, що любиш мене найбільше
|
| It’s hard to trust it even though I want to
| Важко довіряти, хоча я хочу
|
| Need to get this shit out of my head
| Мені потрібно викинути це лайно з голови
|
| Before I flip this on myself instead
| Перш ніж я переверну це на себе
|
| Please come over here
| Будь ласка, підійди сюди
|
| Lay your head right down
| Покладіть голову прямо вниз
|
| Don’t make a sound
| Не видавати звук
|
| I hear you loud and clear
| Я чую вас голосно й чітко
|
| There’s no need to explain
| Немає потреби пояснювати
|
| I know what you want to say
| Я знаю, що ви хочете сказати
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Ми можемо просто побажати спокійної ночі, якщо ви думаєте, що це нормально
|
| There’s no need to explain
| Немає потреби пояснювати
|
| I know that we can relate
| Я знаю, що ми можемо спілкуватися
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Чи можемо ми встати і спробувати почути себе добре?
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Чи можемо ми встати і спробувати почути себе добре?
|
| O.K.
| ДОБРЕ.
|
| If we know we love each other, what’s the concern?
| Якщо ми знаємо, що любимо один одного, чого турбувати?
|
| Fond with or without separation is what I’ve learned
| Я дізнався, чого любити розлуку чи без неї
|
| I’d wait for an hour, or I’d wait for a year
| Я чекаю годину або рік
|
| Is your opinion on it something I want to hear?
| Я хочу почути вашу думку про це?
|
| I know you never lie, but I self-sabotage
| Я знаю, що ти ніколи не брешеш, але я самосаботую
|
| I know your love isn’t just a mirage
| Я знаю, що твоє кохання — це не просто міраж
|
| But I tend to panic if I can’t reach out and grab it
| Але я схильний панікувати, якщо не можу дотягнутися й схопити його
|
| I need to get out all these bad habits
| Мені потрібно позбутися всіх цих шкідливих звичок
|
| There’s no need to explain
| Немає потреби пояснювати
|
| I know what you want to say
| Я знаю, що ви хочете сказати
|
| We could just say goodnight if you think that’s alright
| Ми можемо просто побажати спокійної ночі, якщо ви думаєте, що це нормально
|
| There’s no need to explain
| Немає потреби пояснювати
|
| I know that we can relate
| Я знаю, що ми можемо спілкуватися
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Чи можемо ми встати і спробувати почути себе добре?
|
| Can we get up and try to feel okay again?
| Чи можемо ми встати і спробувати почути себе добре?
|
| Hey
| Гей
|
| We can get up and try to feel okay again
| Ми можемо встати і спробувати почути себе добре
|
| We can get up and try to feel okay again
| Ми можемо встати і спробувати почути себе добре
|
| O.K. | ДОБРЕ. |