Переклад тексту пісні Nobody Gets Me (Like You) - Wallows

Nobody Gets Me (Like You) (оригінал)

I need a girl like you
Someone to pull me through
All the things that made sense
Suddenly feel different
I’m not that simple
Neither are you
I’m not that simple
Come see me through
So many people and people, and people, and people, and people
And nobody gets me like you
So just keep pulling me, pulling me, pulling me, pulling me, pulling me
Keep pulling me closer to you
'Cause nobody gets me like you
We only just met tonight
But I think we’ll put up a good fight
We’re not that simple
Let’s see it through
So many people and people, and people, and people, and people
And nobody gets me like you
So just keep pulling me, pulling me, pulling me, pulling me, pulling me
Keep pulling me closer to you
'Cause nobody gets me like you
I’ve seen so many places (I've seen so many places)
I couldn’t tell the difference (I couldn’t tell the difference)
I need a girl like you (I need a girl like you)
You’re the only difference
So many people and people, and people, and people, and people
And nobody gets me like you
So just keep pulling me, pulling me, pulling me, pulling me, pulling me
Keep pulling me closer to you
Keep pulling me closer to you
'Cause nobody gets me like you
'Cause nobody gets me like you

Nobody Gets Me (Like You) (переклад)

Мені потрібна така дівчина, як ти
Хтось мене протягне
Усі речі, які мали сенс
Раптом відчути себе інакше
Я не такий простий
Ви також
Я не такий простий
Заходьте до мене
Так багато людей і людей, і людей, і людей, і людей
І ніхто не сприймає мене як ти
Тому просто тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене
Продовжуйте притягувати мене ближче до себе
Тому що ніхто не сприймає мене так, як ти
Ми тільки сьогодні ввечері зустрілися
Але я думаю, що ми проведемо хорошу боротьбу
Ми не такі прості
Давайте подивимося на це
Так багато людей і людей, і людей, і людей, і людей
І ніхто не сприймає мене як ти
Тому просто тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене
Продовжуйте притягувати мене ближче до себе
Тому що ніхто не сприймає мене так, як ти
Я бачив так багато місць (я бачив так багато місць)
Я не міг відрізнити (я не міг відрізнити)
Мені потрібна така дівчина, як ти (Мені потрібна така дівчина, як ти)
Ви єдина різниця
Так багато людей і людей, і людей, і людей, і людей
І ніхто не сприймає мене як ти
Тому просто тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене, тягніть мене
Продовжуйте притягувати мене ближче до себе
Продовжуйте притягувати мене ближче до себе
Тому що ніхто не сприймає мене так, як ти
Тому що ніхто не сприймає мене так, як ти