Переклад тексту пісні Let the Sun In - Wallows

Let the Sun In (оригінал)

Help me, darling, now I’m feeling lonely
Help me, darling, now I feel afraid
Ah, help me, darling, now I’m feeling older
And I know the time, it doesn’t wait
Help me, darling, now I’m feeling tired
Help me, darling, now I’m feeling low
Well, honey, I just wanna let the sun in
Let the day just come and go
And I just want to find
Oh, I just want to find
All the secrets that you keep inside
Oh, I do
I do
Help me, darling, now I’m feeling so lost
And help me, darling, now I’m feeling shy
With you, I see the world completely different
With you, I need no place to hide
And some would like it best if they’re headed for your chest
But I just wanna talk again tonight
And some would be okay just washing you away
But I don’t want to do that anymore
'Cause it’s real
And now I know it’s real
Oh yes, I know it’s real
And now I know it’s love
Oh, it’s love, oh, it’s love
Just let the sun in
It’s love, oh, it’s love
Just let the sun in
It’s love, oh, it’s love, ay
Just let the sun in
It’s love
Oh, I know
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love (love, oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love (oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love (oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love

(переклад)

Допоможи мені, любий, тепер я відчуваю себе самотнім
Допоможи мені, любий, тепер я відчуваю страх
Ах, допоможи мені, люба, тепер я почуваюся старшою
І я знаю час, він не чекає
Допоможи мені, любий, тепер я втомився
Допоможи мені, любий, тепер я відчуваю себе пригніченим
Ну, любий, я просто хочу впустити сонце
Нехай день просто приходить і йде
І я просто хочу знайти
О, я просто хочу знайти
Всі секрети, які зберігаєш у собі
О, я знаю
Я згоден
Допоможи мені, любий, тепер я відчуваю себе таким розгубленим
І допоможи мені, любий, тепер я сором’язливий
З тобою я бачу світ зовсім інакше
З тобою мені не потрібно де сховатися
А деяким найбільше хотілося б, щоб вони прямували до ваших грудей
Але я просто хочу знову поговорити сьогодні ввечері
І дехто було б добре просто змити вас
Але я не хочу більше це робити
Бо це реально
І тепер я знаю, що це реально
Так, я знаю, що це реально
І тепер я знаю, що це любов
Ой, це любов, о, це любов
Просто впусти сонце
Це любов, о, це любов
Просто впусти сонце
Це любов, о, це любов, ага
Просто впусти сонце
Це любов
О, я знаю
О, це любов
О, це любов
О, це любов
О, це любов
О, це любов (кохання, о-о-а-а)
О, це любов (о-о-а-а)
О, це любов (о-о-а-а)
О, це любов