Переклад тексту пісні Who Slayed Baby Jane? - W.A.S.P.

Who Slayed Baby Jane? (оригінал)

TELL ME NOW who slayed oh my
Little Baby Jane
Rolling down the stairs
Her Little head has rolled away
Put it in my hands
Cause it feels so bizarre
Can Baby Jane come out to play?
Show me all you got
You don’t wanna know — No you don’t
Wanna know
No you don’t wanna know —
No you don’t wanna know
It wasn’t me I know —
No you don’t wanna know
Who slayed Baby Jane I know-
No you don’t wanna know
No you don’t wanna know —
No you don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No you don’t wanna know
Who slayed Baby Jane
Can I rock your cradle?
Oh, I love it when you scream
Oh, I love that fixed and dilated
Look that’s in your eyes
I’ll make you worse and more perverse
Than when you were alive
Oh, I’ll wear her face
With a big demonic smile
If only she could scream
The she’d get me off tonight
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No You don’t wanna know
Who slayed Baby Jane I know —
No You don’t wanna know
No You don’t wanna know —
No You don’t wanna know
I wasn’t me I know —
No You don’t wanna know
Who slayed Baby Jane
Can I rock your cradle
Oh, I’ll love it when you scream
Goodbye Baby Jane
Who slayed Baby Jane
She’s all right, it’s alright oh my Janie
No it ain’t so strange
You got no pain Baby Jane
So goodbye, goodbye oh my baby

Who Slayed Baby Jane? (переклад)

СКАЖИ МЕНІ, хто вбив о мій
Маленька бебі Джейн
Котіння по сходах
Її маленька голівка відкотилася
Покладіть це в мої руки
Тому що це видається таким дивним
Чи може Бебі Джейн вийти пограти?
Покажи мені все, що у тебе є
Ви не хочете знати — Ні не хочете
Хочу знати
Ні, ви не хочете знати —
Ні, ви не хочете знати
Це був не я я знаю —
Ні, ви не хочете знати
Хто вбив Бебі Джейн, я знаю...
Ні, ви не хочете знати
Ні, ви не хочете знати —
Ні, ви не хочете знати
Я був не я я знаю —
Ні, ви не хочете знати
Хто вбив Бебі Джейн
Чи можу я покачати вашу люльку?
О, я люблю коли ти кричиш
О, я люблю це фіксоване та розширене
Подивіться, що вам в очі
Я зроблю тебе гіршим і збоченішим
Ніж коли ти був живий
О, я буду носити її обличчя
З великою демонічною посмішкою
Якби вона могла кричати
Сьогодні ввечері вона звільнить мене
Ні Ви не хочете знати —
Ні Ви не хочете знати
Ні Ви не хочете знати —
Ні Ви не хочете знати
Я був не я я знаю —
Ні Ви не хочете знати
Хто вбив Бебі Джейн, я знаю —
Ні Ви не хочете знати
Ні Ви не хочете знати —
Ні Ви не хочете знати
Я був не я я знаю —
Ні Ви не хочете знати
Хто вбив Бебі Джейн
Чи можу я покачати вашу люльку
О, мені сподобається, коли ти кричиш
До побачення, бебі Джейн
Хто вбив Бебі Джейн
З нею все гаразд, все добре, о моя Джені
Ні, це не так дивно
Тобі не болить, Бебі Джейн
Тож до побачення, до побачення, моя дитино