Переклад тексту пісні Take Me Up - W.A.S.P.

Take Me Up (оригінал)

Close your eyes, make me last forever
Hold inside, immortal mine
Close my eyes, lay me down in heaven
Embrace my lie, your soul in time
Won’t you take me up inside you
Am I more than you can take
I’ll be your father’s heart of darkness
When you wake
Black blood is pounding drive your
Heart through my stake
Slide up inside you till your
Hearts start to break
Won’t you take me up inside you
Am I more than you can take
Hide me deep inside and let me
Be the one forsaken
Won’t you take me up inside you
Cause there’s no more I can wait
Hold me in your eyes until there’s
No more of you that I can take
Is it taste of bloody kisses
Is it more than you can fake
Feel me deep inside you
Is it your faith that I shake
Forgive me father for your
Sins that I break
My hand to the promise land
Your soul that I prey
Won’t you take me up inside you
Am I more than you can take
Hide me deep inside and let me
Be the one forsaken
Won’t you take me up inside you
Cause there’s no more I can wait
Hold me in your eyes until there’s
No more of you that I can take
Won’t you take me up inside you
Am I more than you can take
Hide me deep inside and let me
Be the one forsaken
Won’t you take me up inside you
Cause there’s no more I can wait
Hold me in your eyes until there’s
No more of you that I can take
Take, take, take
No more of you that I can take

(переклад)

Закрийте очі, нехай я буду вічною
Тримайся всередині, безсмертна моя
Закрий мої очі, поклади мене на небеса
Прийми мою брехню, свою душу вчасно
Чи не візьмеш мене всередину себе
Я більше, ніж ви можете прийняти
Я буду серцем темряви твого батька
Коли ти прокинешся
Чорна кров стукає
Серце через мій кол
Просуньте вгору всередині вас, поки ваш
Серця починають розбиватися
Чи не візьмеш мене всередину себе
Я більше, ніж ви можете прийняти
Сховай мене глибоко всередині і дозволь мені
Будьте тим, кого покинули
Чи не візьмеш мене всередину себе
Тому що я більше не можу чекати
Тримай мене в очах, доки не буде
Я більше не можу прийняти вас
Це смак кривавих поцілунків
Це більше, ніж ви можете підробити
Відчуй мене глибоко всередині себе
Це твоя віра, яку я похитую
Пробач мені батьку за своє
Гріхи, які я зламаю
Моя рука до землі обітованої
Твоя душа, яку я ловлю
Чи не візьмеш мене всередину себе
Я більше, ніж ви можете прийняти
Сховай мене глибоко всередині і дозволь мені
Будьте тим, кого покинули
Чи не візьмеш мене всередину себе
Тому що я більше не можу чекати
Тримай мене в очах, доки не буде
Я більше не можу прийняти вас
Чи не візьмеш мене всередину себе
Я більше, ніж ви можете прийняти
Сховай мене глибоко всередині і дозволь мені
Будьте тим, кого покинули
Чи не візьмеш мене всередину себе
Тому що я більше не можу чекати
Тримай мене в очах, доки не буде
Я більше не можу прийняти вас
Бери, бери, бери
Я більше не можу прийняти вас