Переклад тексту пісні Thunderhead - W.A.S.P.

Thunderhead (оригінал)

Oh Thunderhead, you’re a man with a
problem
Ahh — old habits too hard to break
And soon you’ll be dead from that poison
that you’re on
Oh — the venom that’s worse than the
snakes
And I say, hey, hey, hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey — white thunder
Needles and pins a dead man you’re in
So deep you’ll never climb out
Hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey
Oh no, hey-hey-hey — white thunder
A gun to your head, the trigger you’re
dead
It’s quicker and there ain’t no doubt
Oh thunderhead, tie it off you’re in
heaven
Oh you’ll drown in the Heroin flood
And die in your bed and sweat and detox
You’re leaving this world
Oh your epitaph’s written in blood
And I said
Hey-hey-hey

Thunderhead (переклад)

О, Громове, ти людина з
проблема
Ааа — старі звички занадто важко порушити
І скоро ти помреш від цієї отрути
на якому ви
О — отрута, яка гірша за отруту
змій
І я кажу: гей, гей, гей
О ні, гей-гей-гей
О ні, гей-гей-гей — білий грім
Голки та шпильки померлого, у якому ви перебуваєте
Так глибоко, що ніколи не вилізеш
Гей-гей-гей
О ні, гей-гей-гей
О ні, гей-гей-гей — білий грім
Пістолет у вашу голову, ви – спусковий гачок
мертвий
Це швидше й безсумнівно
О, громоголова, зав’яжіть це
небеса
О, ти потонеш у героїновій повені
І померти в своєму ліжку, потіти й детоксикувати
Ти залишаєш цей світ
О, ваша епітафія написана кров’ю
І я сказала
Гей-гей-гей