Переклад тексту пісні Sunset and Babylon - W.A.S.P.

Sunset and Babylon (оригінал)

Just a little bit west of old Pasadena
Is the place I go, I call it home for me Call it what you will, Tinseltown for real
It’s the open edge where the debutantes run free
Hollywood, California, Rocktown USA
Cruising down the stirp is where I’ll be At the Rainbow bar and grill
I’ll drink till I get my fill
The home of the movie stars is where you’ll find me Gimme gimme home on Sunset
Desolation Boulevard I ride
Gimme gimme home on Sunset
It’s paradise on the faultline tonight
Everybody’s lost in the land of Disney
Ecstacy and Sister Misery
Save your soul boy, but not to the stars
Ha ha ha
It’s the land of the twenty four hour party
And my fist firmly wrapped around a fifth of Bacardi
On the Sunset Strip’s where the orphans play tonight
So if you wanna get really rude
Jus come on down and we’ll get crude
Cause there ain’t no place like here
Baby I mean nowhere
Cause in here’s the land of sun and sin
All the freaks here gonna let you in The shooting stars and the poseurs are gonna be there
Gimme gimme home on Sunset
Desolation Boulevard I ride
Gimme gimme home on Sunset
It’s paradise on the faultline tonight

(переклад)

Трохи на захід від старої Пасадени
Це місце, куди я ходжу, я називаю його домом для себе
Це відкритий край, де дебютанти бігають вільно
Голлівуд, Каліфорнія, Роктаун, США
Спускаючись вниз, я буду в барі і грилі Rainbow
Я буду пити, поки не наїдусь
Дім кінозірок це де ви знайдете мене Дайте мені додому на заході сонця
Бульвар запустіння, яким я їду
Дайте мені додому на заході сонця
Сьогодні ввечері це рай на лінії розлому
Усі заблукали в країні Діснея
Екстаз і Сестра Мізері
Збережи свою душу хлопчику, але не до зірок
Ха ха ха
Це країна 24-годинної вечірки
І мій кулак міцно обхопив п’яту частину Бакарді
На Сансет-Стріп, де сьогодні ввечері грають діти-сироти
Тож якщо ви хочете бути дуже грубими
Просто спустіться, і ми отримаємо сирої
Тому що немає такого місця, як тут
Дитина, я не маю на увазі ніде
Бо тут країна сонця й гріха
Усі виродки тут впустять вас Падаючі зірки та позери будуть там
Дайте мені додому на заході сонця
Бульвар запустіння, яким я їду
Дайте мені додому на заході сонця
Сьогодні ввечері це рай на лінії розлому