Переклад тексту пісні Forever Free - W.A.S.P.

Forever Free (оригінал)

I ride all alone and can’t see
The road to nowhere anymore
And shadows whispers are calling me
To forbidden forests by the shore
And there she fell, deep in the night
One breath away from heavens light
And she said — don’t cry for me I’m leaving you
The wind cries her name in the breeze
But I can’t hold her anymore /no, no, no/
Some fallen angel had come to me
And fell too heavy on my soul
And stole from me the love that I heard
Lords of time say never die
And she sad — don’t cry for me, because I’ll be
Riding the wind forever free
High in the wind forever free
I’ll ride the wind forever free
High in the wind forever free
Forever in my hearts a fire, a fire burning
I wake up nights and hear her crying, crying my name

Forever Free (переклад)

Я їду сам і не бачу
Дорога в нікуди більше
І шепіт тіней кличуть мене
До заборонених лісів біля берега
І там вона впала глибоко вночі
На один подих від світла небес
І вона сказала — не плач за мною, я залишаю тебе
Вітер вигукує її ім’я на вітерці
Але я не можу більше тримати її /ні, ні, ні/
Якийсь занепалий ангел прийшов до мене
І впав надто важко на мою душу
І вкрав у мене любов, яку я почув
Володарі часу кажуть ніколи не вмирай
А вона сумна — не плач за мною, бо я буду
Назавжди безкоштовно їздити на вітрі
Високо на вітрі назавжди безкоштовно
Я буду їздити на вітрі вічно безкоштовно
Високо на вітрі назавжди безкоштовно
Назавжди в моїх серцях вогонь, вогонь горить
Я прокидаюся ночі і чую, як вона плаче, плаче моє ім’я