Переклад тексту пісні Eyes Of My Maker - W.A.S.P.

Eyes Of My Maker (оригінал)

I am fell and I’ve been cursed
My rebellion from my pride
And I choose a third and I fooled the earth
Loosed in heaven like a noose I bind
Behold I tell, of a bolt I fell
Of lightening in the sky
Ooh and preyed on Eve to curse and grieve
Ooh and I’m damned and for all time
Take me inside
Can you bring me alive
How can I kneel
When my soul’s a liar
Take me inside
Come on, bring me alive
Eyes of my maker
Was I chose and why
Hear me how, where I rule for now
My pearls before swine
And in that tree I lied, deceived
Naked I preyed a snake in the vine
Golgotha’s worst, I railed and cursed
And nailed the cross all time
Ooh by chapter and verse, by God I’m cursed
Cause I can’t look into His face I’m blind
Take me, oh won’t you take me
Damned to man when I fell from the sky
My makers eyes, bring me alive
How can I kneel when my soul’s a liar
Take me inside, bring me alive
Eyes of my maker was I chose and why

Eyes Of My Maker (переклад)

Я впав, і мене прокляли
Мій бунт від моєї гордості
І я вибрав третє, і я обдурив землю
Розв’язаний на небі, як петля, я зав’язую
Ось я розповідаю про засув, який впав
Про блиск на небі
Ох і полював на Єву, щоб проклинати й сумувати
Ой, проклятий я і назавжди
Візьміть мене всередину
Чи можете ви привести мене живим
Як я можу стати на коліна
Коли моя душа брехлива
Візьміть мене всередину
Давай, оживи мене
Очі мого творця
Чи був я обраний і чому
Почуйте, як, де я зараз керую
Мої перли перед свинями
І на тому дереві я збрехав, обманув
Голий я здобував змію в виноградній лозі
Найгірша Голгофа, я лаяв і проклинав
І весь час прибивав хрест
О, за розділом і віршем, Боже, я проклят
Тому що я не можу дивитися в Його обличчя, я сліпий
Візьми мене, о, ти мене не візьмеш
Проклятий, коли я впав з неба
Очі моїх творців, оживіть мене
Як я можу стати на коліна, коли моя душа брехлива
Введіть мене всередину, оживіть
Я вибрав очі мого творця і чому