Переклад тексту пісні Cries In The Night - W.A.S.P.

Cries In The Night (оригінал)

Oooh, I’m sitting down thinking
About losing my mind
Cause I keep telling myself
I’m only one of a kind
My life is broke because my
Dreams were shattered
For so very long nothing else mattered
I’m hearing cries in the night
I can’t wait another day
No, no, no, tell me no lies
I’m standing cold in the light
I lose the dream and I go crazy
I’m hearing cries in the night
Yeah, they pull at my hair
And call out my name
They think I’m cool
And got worries with fame
But I’m living to lose and dying to win
With those people around here
My patience wears thin
I’m hearing cries in the night
I can’t wait another day
No, no, no, tell me no lies
I’m standing cold in the light
I lose the dream and I go crazy
I’m hearing cries in the night
Yeah, I’m trying to get away
Get away from it all
I stand and scream
I’m not gonna crawl
The dream never dies
That’s why I sing the song
Like my maddening world
It turns on and on
I’m hearing cries in the night
I can’t wait another day
No, no, no, tell me no lies
I’m standing cold in the light
I lose the dream and I go crazy
I’m hearing cries in the night

Cries In The Night (переклад)

Ой, сиджу і думаю
Про втрату розуму
Тому що я постійно кажу собі
Я єдиний у своєму роді
Моє життя розбито, тому що моє
Мрії розбилися
Так дуже довго ніщо інше не мало значення
Я чую крики вночі
Я не можу дочекатися іншого дня
Ні, ні, ні, не кажи мені не брехні
Я стою холодним у світлі
Я втрачаю мрію і збожеволію
Я чую крики вночі
Так, вони смикають мене за волосся
І викличте моє ім’я
Вони думають, що я крутий
І хвилювався зі славою
Але я живу, щоб програвати, і вмираю, щоб виграти
З тими людьми тут
Моє терпіння виснажується
Я чую крики вночі
Я не можу дочекатися іншого дня
Ні, ні, ні, не кажи мені не брехні
Я стою холодним у світлі
Я втрачаю мрію і збожеволію
Я чую крики вночі
Так, я намагаюся піти
Подалі від усього цього
Я стою й кричу
Я не буду повзати
Мрія ніколи не вмирає
Тому я співаю пісню
Як мій шалений світ
Він вмикається і вмикається
Я чую крики вночі
Я не можу дочекатися іншого дня
Ні, ні, ні, не кажи мені не брехні
Я стою холодним у світлі
Я втрачаю мрію і збожеволію
Я чую крики вночі