Переклад тексту пісні Clockwork Mary - W.A.S.P.

Clockwork Mary (оригінал)

Welcome my friends
To Paradise
I know sorrows you hide
Closer to my light
Are you sad ma’am
Do I know your face
Mother Mine
Oh mamma where you gone
Now you come to Claim me your son
I’m the broken piece of your life
Oh and mama why’d you come
Fall before me say i’m your one
Oh, you gave but taken my life
Was I born in your sin
Or Mary’s lie
Cause I know all that you hide
Come closer am I blind
Oh to your madness
Here in your naked grace
Mother why
Oh mama where you gone
Now you come to Claim me your son
I’m the broken piece of your life
Oh and mama why’d you come
Fall before me say im your one
Oh, you gave but taken my life
I’ll kill the beast
So to free my soul
And smash the tears
That never let me go Oh, if there’s a smile you see
It’s only the clockwork
Orange that’s in me
I curse the darkness
Impassioned plea
And tear the heart out
And watch me bleed
I’ll sacrifice my blood for free
To satisfy the vengeance in me Oh all I need was someone
To love me Oh all I needed was one
There’s no one who cares

Clockwork Mary (переклад)

Вітаю, мої друзі
У рай
Я знаю, що ти приховуєш горе
Ближче до мого світла
Вам сумно, пані
Чи знаю я твоє обличчя?
Мати моя
О, мамо, куди ти пішла
Тепер ви прийшли, щоб вимагати від мене свого сина
Я зламаний шматочок твого життя
А мамо, навіщо ти прийшов
Впади переді мною скажи, що я твоя
О, ти віддав, але забрав моє життя
Чи я народився у твоїм гріху
Або брехня Мері
Бо я знаю все, що ти приховуєш
Підійди ближче, я сліпий
О, до твоєго божевілля
Тут, у вашій оголеній милості
Мама чому
О, мамо, куди ти пішла
Тепер ви прийшли, щоб вимагати від мене свого сина
Я зламаний шматочок твого життя
А мамо, навіщо ти прийшов
Впади переді мною скажи, що я твій
О, ти віддав, але забрав моє життя
Я вб'ю звіра
Щоб звільнити мою душу
І розбити сльози
Це ніколи не відпускає мене
Це лише годинниковий механізм
Помаранчевий, який у мені
Я проклинаю темряву
Пристрасне благання
І вирвати серце
І дивись, як я стікаю кров’ю
Я пожертвую своєю кров’ю безкоштовно
Щоб задовольнити помсту в мені О, все, що мені потрібен, це хтось
Щоб любити мене О все, що мені потрібно, це одне
Немає нікого, кому це цікаво