Переклад тексту пісні Oben aufm Berg - voXXclub

Oben aufm Berg - voXXclub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oben aufm Berg , виконавця -voXXclub
Пісня з альбому Ziwui
у жанріЕвропейская музыка
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуRosenklang
Oben aufm Berg (оригінал)Oben aufm Berg (переклад)
Da bin i daham Ось я вдома
I tilg durch die Berge Я стерся через гори
Alle grüßen mi ganz herzlich Всі мене тепло вітають
Winken schon von Ferne Махаючи здалеку
I war lange weg Мене не було довго
Das ist das Land von dem I schwärme Це країна, якою я захоплююся
Überall die Dirndl unter leuchtend hellen Sternen Скрізь дирндль під сяючими яскравими зірками
Die Sonne blinzelt überm Gipfelkreuz Сонце блимає над хрестом на вершині
Und der Tau gibt all den Almenglanz А роса дає всім альпійський блиск
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Da steht a Hütten von mir Там написано, хатинка від мене
Meine Freund sagen da Там мої друзі кажуть
Bleib für immer nur hier Просто залишайся тут назавжди
Und draußen steht a Dirndlchor А надворі – дирндльський хор
Und jodelt uns a Liadel vor І йодлює нам Лядель
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Liebe fliegt mir zua любов летить до мене
Das Leben liegt noch vor mia Життя попереду
In mir drin ists ruhig Всередині мене тихо
I fühl mi so wohl hier Мені тут так добре
Da bin I dahoam Ось я вдома
Und da werd I onmal sterben І там я колись помру
Und wenn i auf ihn schau І коли я дивлюся на нього
Und immer davon schwärme І завжди в захваті від цього
Die Sonne blinzelt überm Gipfelkreuz Сонце блимає над хрестом на вершині
Und der Tau gibt all den Almenglanz А роса дає всім альпійський блиск
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Da steht a Hütten von mir Там написано, хатинка від мене
Meine Freund sagen da Там мої друзі кажуть
Bleib für immer nur hier Просто залишайся тут назавжди
Und draußen steht a Dirndlchor А надворі – дирндльський хор
Und jodelt uns a Liadel vor І йодлює нам Лядель
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
(Jooohuoooo joooohohohioioio) (Jooohuoooo joooohohohioioio)
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Oben aufm Berg На горі
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Da steht a Hütten von mir Там написано, хатинка від мене
Meine Freund sagen da Там мої друзі кажуть
Bleib für immer nur hier Просто залишайся тут назавжди
Und draußen steht a Dirndlchor А надворі – дирндльський хор
Und jodelt uns a Liadel vor І йодлює нам Лядель
Ganz oben aufm Berg На вершині гори
Ganz oben aufm BergНа вершині гори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2016
2016
2013
2013
2013
2013
2013
2013
2020
2020
2016
2020
2013
2013
2013
2019
2019
2018
2018
Тексти пісень виконавця: voXXclub