Переклад тексту пісні Donnawedda - voXXclub

Donnawedda - voXXclub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donnawedda, виконавця - voXXclub. Пісня з альбому Donnawedda - Volksmusik, у жанрі Европейская музыка
Дата випуску: 10.01.2019
Лейбл звукозапису: Ziwui
Мова пісні: Німецька

Donnawedda

(оригінал)
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Heut kracht der donner
Morgn lacht die sonn'
Mal hast verlor’n
Dann wieder g’wonn’n
Du kannst nur find’n
Wenn du suchst
Du kannst nur flieg’n wennst den oarsch
Hochkriegst und du es versuchst!
Zu jedem schatt’n gehört a licht
Zu jedem glück gehört a pflicht
Es gibt zwei seiten in unserm leb’n
Und gäb's den deife net
Dann wär die liebe niemals so schön!
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Einer ist echt, der ander' net
Einer ist gut, der ander' bled
Nich' jeder is' dafür gebor’n
Aber alle simma schön
Da oa vo' hint' und mia vo' vorn!
Es is' egal, woher du kimmst
Nimm mich in arm, es weht a wind
Seid’s alle freundlich zueinand'
Und so simma alle froh
Daß mia uns alle z’ammen ham!
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Dadabada, badadabada, jo oamoi geht des scho!
Dadabada, badadabada, auf gehts madl mia san dro!
Dadabada, badadabada, jo oamoi geht des scho!
Dadabada, badadabada, auf gehts, mia san dro!
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Donnawedda rocken
Weil die sommersonne lacht
Fensterln macht nur spaß
Wenn du das fenster aufi machst
Sterne siehst du nur
Wenn du di aussi traust bei nacht
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
Scheiß da nix
Und mach des was du magst
(переклад)
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Сьогодні грім тріщить
Завтра сонце посміхнеться
Ви програли
Потім знову не буде
Можна тільки знайти
якщо шукати
Ви можете літати, тільки якщо зламаєте дупу
Вставай і спробуй!
Кожен відтінок має світло
Кожне щастя приходить із обов’язком
У нашого життя є дві сторони
А якби дейф не існував
Тоді любов ніколи не була б такою прекрасною!
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Один справжній, інший ні
Один хороший, другий стікає кров’ю
Не всі для цього народжені
Але все симма гарно
Там oa vo' ззаду і mia vo' спереду!
Не має значення, звідки ви родом
Візьми мене на руки, вітер віє
Будьте дружні один до одного
І так всі задоволені
Щоб ми всі могли бути разом!
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Dadabada, badadabada, jo oamoi, ось і все!
Дадабада, бададабада, ходімо madl mia san dro!
Dadabada, badadabada, jo oamoi, ось і все!
Дадабада, бададабада, ходімо, міа сан дро!
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Рок Доннаведда
Бо літнє сонце посміхається
Вікно просто весело
Коли відкриваєш вікно
Ви бачите тільки зірки
Якщо ти теж наважишся вночі
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Нічого лайна
І роби те, що тобі подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock mi 2020
I red wie mir der Schnabel 2016
Geiles Himmelblau 2016
Seele der Ferne 2013
Oben aufm Berg 2013
Pfiat di Gott 2013
Wer hat der hat 2013
Gemma 2013
Anders als geplant 2013
Ziwui Ziwui 2013
Marie, Marie i steh auf Di 2020
Ewige Liebe 2020
Sierra Madre 2016
Dancefieber ft. voXXclub 2020
Almkatz 2013
Dirndl der Nacht 2013
Heut wird's a bisserl laut 2013
Komm zeig her 2019
Oberkrainer-Funk 2018
Spitzenmadl 2018

Тексти пісень виконавця: voXXclub