Переклад тексту пісні Dirndl der Nacht - voXXclub

Dirndl der Nacht (оригінал)

Wen i die seh, wie du gehst und
Wie du deine Haare um den Zeigefinger drehst
Wie du da stehst, wie du mich anschaust
Wen i die seh, wie du gehst und
Wie du deine Haare um den Zeigefinger drehst
Wie du da stehst, wie du mich anschaust
Ich schau hilflos dabei zu wie du mir den Verstand raubst
Egal was du tust, du eroberst mich
Mich gibts ab heute nicht mehr ohne dich
Ich geh auf die Knie, ich verneige mich
Nichts ist so schön heut Nacht wie dein Gesicht
I kanns net glauben, was du mit mir machst
Gebt acht Buam, hier kommt das Dirndl der Nacht
Dei Tracht ist die Macht und dei Mieder dei Zier
I geh aufd Knie heit vor dir
Du kommst auf mich zu, mir wird schwindelig
Die Charts sind mir egal, du bist der Hit für mich
Du kommst mir nah, du hast heiß gerochen
Nach einem Schluck vom Bier ist das Eis gebrochen
Du bist so schön und alles was ich seh
Sind deine Haare, deine Augen, dein Dekoletté
Ich will alles für dich tun, dich auf Händen tragen
Willn Kuss, mussn Griff nach den Sternen wagen
Nimm was du willst von mir, nimm meine Hand
Nimm mich mit zu dir, nimm meinen Verstand
Du kannst ihn haben, ich brauche ihn nicht mehr
Egal wo du hingehst, ich lauf dir hinterher

Dirndl der Nacht (переклад)

Кого я бачу, як ти йдеш і
Як накрутити волосся навколо вказівного пальця
Як ти там стоїш, як ти дивишся на мене
Кого я бачу, як ти йдеш і
Як накрутити волосся навколо вказівного пальця
Як ти там стоїш, як ти дивишся на мене
Я безпорадно дивлюся, як ти зводить мене з розуму
Що б ти не робив, ти переможеш мене
На сьогодні я не можу існувати без тебе
Стаю на коліна, кланяюся
Ніщо не так гарне сьогодні ввечері, як твоє обличчя
Я не можу повірити, що ти робиш зі мною
Будьте обережні, хлопці, ось настає нічний дирндл
Ваш костюм - це сила, а ваш ліф - ваша прикраса
Я стаю перед тобою на коліна
Ти йдеш до мене, у мене паморочиться голова
Мене не цікавлять чарти, ти для мене хіт
Ти підійшов до мене, від тебе пахло гарячим
Після ковтка пива лід розбивається
Ти така красива і все, що я бачу
Це твоє волосся, твої очі, твоє декольте
Я хочу зробити все для тебе, носити тебе на руках
Якщо ти хочеш поцілунку, ти повинен тягнутися до зірок
Візьми від мене, що хочеш, візьми мою руку
Візьми мене з собою, візьми мій розум
Ти можеш мати, мені це більше не потрібно
Куди б ти не пішов, я піду за тобою