Переклад тексту пісні Gemma - voXXclub

Gemma (оригінал)

Oans, zwoa, Madln san ma do
heit wolln ma tanzn gehn
der Club is hoaß,
vielleicht geht ja wos
schaun ma amoi, dann werd ma sehn
Drei, vier, bist alleine hier,
mei sind deine Augen schee
und zum glücklich sein
fehlt uns ganz allein
bloß nur no oa Kaffee
Gemma, gemma, gemma
no hinauf zu mir
oder gemma, gemma, gemma, no hinauf zu dir
die Nacht ist jung genau wie wir
woin ma, woin ma
no hinauf zu mir
gemma, gemma, gemma no hinauf zu mir
oder gemma, gemma, gemma
no hinauf zu dir
die Nacht ist jung genau wie wir
woin ma, woin ma
no hinauf zu mir
Nein, heißt immer nur vielleicht
schaun mir dann später mal
diese Nacht ist hoaß, vielleicht geht ja wos
nach dem Tanzen irgendwann
Oans, zwoa, drah di no amoi!
Des kannt so ewig gehn
und zum glücklich sein
fehlt mir ganz allein
a Madl um mi anzulehn
Gemma, gemma, gemma…

Gemma (переклад)

Oans, zwoa, Madln san ma do
означає, що ми хочемо танцювати
в клубі жарко
може щось працює
Ma amoi дивіться, тоді побачимо
Три, чотири, ти тут один
мої очі тіньові
і бути щасливим
ми сумуємо поодинці
просто ну кава
Джемма, Джемма, Джемма
ні до мене
або gemma, gemma, gemma, не вирішувати вам
ніч молода, як і ми
де ma, де ma
ні до мене
Джемма, Джемма, Джемма, не мені залежить
або gemma, gemma, gemma
не залежить від вас
ніч молода, як і ми
де ma, де ma
ні до мене
Ні, це просто означає, можливо
то побачишся пізніше
ця ніч спекотна, може щось вийде
колись після танців
Oans, zwoa, drah di no amoi!
Це може тривати вічно
і бути щасливим
Я сумую зовсім один
дівчина, на яку можна спертися
Джемма, Джемма, Джемма...