Переклад тексту пісні 500 Meilen - voXXclub

500 Meilen (оригінал)

Wenn i aufwach'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir morgen aufwacht, des bin i
Wenn i ausgeh'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir heit' nacht ausgeht, des bin i
Wenn i feier'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir so fui feiert, des bin i
Und wenn 's Spaß macht
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir so an Spaß hat, des bin i
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Wenn i arbeit'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Yo dass i jeden Tag lang schufte nur für di
Wenn i Geld hab'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Dass i jeden Cent werd' ausgeb’m nur für di
Wenn i Ha’am kimm
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der so gern' zu dir Ha’am kimmt, des bin i
Wenn i alt werd'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir zammen alt werd', des bin i
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Bin i einsam
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Dass i nur einsam bin, weil du ned bei mir bist
Wenn i einschlaf'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Dass i nur von dir träum', weil i di so vermiss'
Wenn i ausgeh'
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der mit dir heit' no ausgeht, des bin i
Wenn i Ha’am kimm
Dann woaß i
Ja dann woaß i
Der Mann, der so gern' zu dir Ha’am kimmt, des bin i
Der Mann, der so gern' zu dir Ha’am kimmt, bin i
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Dadadabda (Dadadabda)
Dadadabda (Dadadabda)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Weil für di renn' i 500 Meilen
Und von dir aus soll’n 's glei' tausen sein
Und für di dann mein' Mann zu steh’n
Und vor deiner Tür auf’s Knie' zu geh’n
Dadadabda

(переклад)

Коли я прокидаюсь
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який прокинеться з тобою завтра - це я
Коли я виходжу
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який гуляє з тобою вночі - це я
Коли я святкую
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який так святкує з тобою, це я
І якщо це весело
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, якому з тобою так весело, це я
Тому що я пробігаю 500 миль для тебе
А від вас має бути тисяча
І тоді мій чоловік заступиться за вас
І встань на коліна перед своїми дверима
коли я працюю
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Я працюю кожен день тільки для тебе
Коли маю гроші
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Що я витрачаю кожен цент тільки для тебе
Якщо я Ha'am Kimm
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який любить приходити до вас Хаам, це я
коли я постарію
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який старіє з тобою, це я
Тому що я пробігаю 500 миль для тебе
А від вас має бути тисяча
І тоді мій чоловік заступиться за вас
І встань на коліна перед своїми дверима
Дададабда (Дададабда)
Дададабда (Дададабда)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Дададабда (Дададабда)
Дададабда (Дададабда)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Я самотній
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Що я самотній тільки тому, що тебе не зі мною
Коли я засинаю
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Що я тільки про тебе мрію, бо дуже сумую
Коли я виходжу
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який гуляє з тобою - це я
Якщо я Ha'am Kimm
Тоді я знав
Так, тоді я знав
Чоловік, який любить приходити до вас Хаам, це я
Я
Тому що я пробігаю 500 миль для тебе
А від вас має бути тисяча
І тоді мій чоловік заступиться за вас
І встань на коліна перед своїми дверима
Дададабда (Дададабда)
Дададабда (Дададабда)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Дададабда (Дададабда)
Дададабда (Дададабда)
Dada damdideldamdideldamdideldadada
Тому що я пробігаю 500 миль для тебе
А від вас має бути тисяча
І тоді мій чоловік заступиться за вас
І встань на коліна перед своїми дверима
Дададабда