Переклад тексту пісні Pakanaveri - Vorna

Pakanaveri (оригінал)

Ei ole aika menneiden haavoja
vielä kaikissa parantanut
Kantautui siemen valheen alhaisen
Antautui viisaus ikiaikainen
Laskeutui varjo vierahan vihan
saattamaan meidät pimeään
Vaan…
Ei ole aika menneiden paloa
vielä kaikissa sammuttanut
Toiveita iäisyyden juova liian usein unohtaa
kuka on se joka hänen paikkansa Tuonelasta lunastaa
Mihin on kaikki ylpeys
pohjoinen veri
täältä kaikonnut
loppuunko vuotanut
Eikö kukaan enää
juuriamme tunnusta
perintöämme kunnioita
vedä piikkiä lihasta
Kuka voisi näyttää tien takaisin
laulaa säkeet ikiaikaiset
sytyttää valheet palamaan
repiä varjot pimeän
Tuntevatko poltteen, joka sisintäni jäytää
kun taas maa hiljalleen jäätyy
Ja vain tuuli menneille ulvoo
Sille, minkä jätitte taa

Pakanaveri (переклад)

Немає часу на минулі рани
все одно покращилося
Породи зерно лежи низько
Віддав мудрість вічності
Опустилася тінь відчаю незнайомця
щоб зробити нас темними
Але…
Немає часу на минулі пожежі
досі взагалі погашений
Надії лінії вічності занадто часто забуваються
хто той, хто викупляє своє місце від Туонели
Чим пишаються всі
північна кров
відлуніло звідси
кінець витік
Невже ніхто
символ нашого коріння
поважати нашу спадщину
витягнути шипи з м’яса
Хто міг би показати дорогу назад
співати вірші вічні
розпалити брехню, щоб спалити
розірвати тіні в темряві
Чи знаєш ти опік, що заморожує мою найпотаємнішу істоту
поки земля повільно замерзає
І тільки вітер виє повз
До того, що ти залишив