Переклад тексту пісні While My City Sleeps - Voodoo Glow Skulls

While My City Sleeps (оригінал)

Way down east of L. A
Where the skies are grey
They come out at night
Where the stray dogs lie
While my city sleeps
Where the lurkers creep
Is there still hope for me?
On these haunted streets
Easy to get caught up
When you’re all fucked up
This is your no mans land
No one to hold your hand
And where the angels die
Making mothers cry
Down by the riverside
Come down the 215
It is the place unseen
Where the desert begin
We’re underneath your skin
We got suburban life
And we come out at night
Find a place to hide
Welcome to Riverside
While my city sleeps

While My City Sleeps (переклад)

На схід від Л.А
Там, де небо сіре
Вони виходять вночі
Де лежать бродячі собаки
Поки моє місто спить
Куди ховаються повзають
Чи є надія для мене?
На цих вулицях із привидами
Легко захопитися
Коли ви всі обдурені
Це ваша нічия
Ніхто не тримає вас за руку
І де вмирають ангели
Змусити матері плакати
На березі річки
Спускайтеся на 215
Це місце невидиме
Там, де починається пустеля
Ми під твоєю шкірою
У нас заміське життя
І ми виходимо вночі
Знайдіть місце, щоб сховатися
Ласкаво просимо до Riverside
Поки моє місто спить