Переклад тексту пісні Dancing On Your Grave - Voodoo Glow Skulls

Dancing On Your Grave (оригінал)

Some light candles and say a prayer
In honor of the dead
Make the best of your useless life
When it’s all been said
Tonight we drink, tonight we smoke
And try to get our brain dead
Let’s try dancing on your grave
And lose your fucking head
Feels like little demons
Dancing in my head
Telling me to blow things up
And wake the dead
You’ve got the power
And you’ve got the might
So let’s light that motherfucker up
And go all night
Another shot of whiskey
And a cup of sin
Looks like you folded
Then lost again
When it’s all said and done
We’ll be dancing on your grave
When it’s all said and done
We’ll be dancing on your grave
Feels like little demons
Dancing in my head
Telling me to blow things up
And wake the dead
Surrender to those forces
Buried in your head
Telling you to let it go
And what do to instead
Tonight we drink, tonight we smoke
And try to get brain dead
Let’s try dancing on your grave
And lose your fucking head

(переклад)

Деякі запалюють свічки й читають молитву
На честь загиблих
Використовуйте своє марне життя якнайкраще
Коли все сказано
Сьогодні ввечері ми п’ємо, сьогодні куримо
І спробуйте вбити наш мозок
Давайте спробуємо потанцювати на вашій могилі
І втратити свою бісану голову
Відчуває себе маленькими демонами
Танці в моїй голові
Кажуть мені підірвати речі
І розбудити мертвих
Ви маєте владу
І ти маєш силу
Тож давайте запалимо цього блядь
І йти всю ніч
Ще одна порція віскі
І чаша гріха
Схоже, ви склали
Потім знову програв
Коли все сказано і зроблено
Ми танцюватимемо на твоїй могилі
Коли все сказано і зроблено
Ми танцюватимемо на твоїй могилі
Відчуває себе маленькими демонами
Танці в моїй голові
Кажуть мені підірвати речі
І розбудити мертвих
Здайтеся цим силам
Закопаний у вашій голові
Говорять вам відпустити це
І що робити замість цього
Сьогодні ввечері ми п’ємо, сьогодні куримо
І постарайтеся вбити мозок
Давайте спробуємо потанцювати на вашій могилі
І втратити свою бісану голову