Переклад тексту пісні DD Don't Like Ska - Voodoo Glow Skulls

DD Don't Like Ska (оригінал)

She don’t like the Toasters or the Skeletones
She’d rather pound some beers
And listen to the Ramones
Hemet backyard parties or hanging out at Johnnie’s
«Fucking A/ right man», this is what she says
She loves alcohol, not Toots and the Maytals
Give her another beer, she’ll kick your face in baby
DD don’t like ska, yes it’s true
She likes to party like Motley Crue
DD don’t likes ska, life’s a bitch
She likes to get fucked up and do fucked up shit
DD don’t like ska, yes it’s true
She likes to party like Motley Crue
DD don’t likes ska, life’s a bitch
She likes to get fucked up and do fucked up shit
No trombones or saxophones
Skany guitars will make her groan
Smoking weed and not feeling irie
Fuck you hippies yelling at parties
Sloppy Seconds, Subhumans
She’ll sing those songs again and again
Come back DD, DD come back to me
Let’s Go!

(переклад)

Їй не подобаються тостери чи скелетони
Вона воліє товкти пива
І слухайте Ramones
Hemet вечірки на задньому дворі або тусовки у Johnnie’s
«Проклятий/правий чоловік», ось що вона каже
Вона любить алкоголь, а не Тутс і Мейтали
Дайте їй ще пива, вона вдарить твоє обличчя в дитину
DD не люблю ska, так, це правда
Вона любить гуляти, як Motley Crue
DD не любить ска, життя сучка
Їй подобається обдурюватись і робити обдурені лайно
DD не люблю ska, так, це правда
Вона любить гуляти, як Motley Crue
DD не любить ска, життя сучка
Їй подобається обдурюватись і робити обдурені лайно
Ніяких тромбонів чи саксофонів
Гітари Skany змусять її стогнати
Курити траву і не відчувати роздратування
Хіпі, які кричать на вечірках
Неохайні секунди, недолюди
Вона буде співати ці пісні знову і знову
Повернись, DD, DD повернись до мене
Ходімо!