Переклад тексту пісні Southern California Street Music - Voodoo Glow Skulls

Southern California Street Music (оригінал)

Is a way of life for me
Pollutes the air I breathe
And I’ll let it define me
From the streets of Hollywood and back to the IE
It’s like no other place from the desert to the sea
Ragin' con San Diego, the riots in HB
Backyard parties east L.A. part of the legacy
You can hide behind your baseball teams
Or go outside and freeze
Southern California street music is a part of you and me
Mask it up with your down home pride and cheesy loyalty
Southern California street music runs through my blood real deep
Everyone knows where it all goes down
And where it all comes from
Some will never know
Go out and get you some
There’s not surrender and no compromise
This is our life, so recognize
GO!
You can hide behind your baseball teams
Or go outside and freeze
Southern California street music is a part of you and me
Mask it up with your down home pride and cheesy loyalty
Southern California street music runs through my blood real deep

Southern California Street Music (переклад)

Це спосіб життя для мене
Забруднює повітря, яким я дихаю
І я дозволю це визначити мене
З вулиць Голлівуду й назад в IE
Це не схоже ні на яке інше місце від пустелі до моря
Ragin' con San Diego, заворушення в HB
Вечірки на задньому дворі в східному Лос-Анджелесі є частиною спадщини
Ви можете сховатися за своїми бейсбольними командами
Або вийдіть на вулицю й замерзніть
Вулична музика Південної Каліфорнії — частина нас із вами
Замаскуйте це під своєю гордістю до дому та безглуздою лояльністю
Вулична музика Південної Каліфорнії пронизує мою кров
Усі знають, куди все йде
І звідки все це береться
Деякі ніколи не дізнаються
Вийдіть і принесіть трохи
Немає капітуляції та компромісу
Це наше життя, тож визнайте
ЙДИ!
Ви можете сховатися за своїми бейсбольними командами
Або вийдіть на вулицю й замерзніть
Вулична музика Південної Каліфорнії — частина нас із вами
Замаскуйте це під своєю гордістю до дому та безглуздою лояльністю
Вулична музика Південної Каліфорнії пронизує мою кров