Переклад тексту пісні Eville - Voodoo Glow Skulls

Eville - Voodoo Glow Skulls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eville, виконавця - Voodoo Glow Skulls.
Дата випуску: 01.11.2004
Мова пісні: Англійська

Eville

(оригінал)
Welcome to Eville, Bienvenidos a hell
Drained of promise, dreams lost in a cell
Got plenty of victims, tons of stories to tell
Painted in a picture, we all know so well
Every time I look around, the vision that I see
This everyday life system, stuck in reality
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
Slowly losing hope, laid out by apathy
Days of urban struggles, because life ain’t free
Not looking for answers, that doesn’t work for me
Peace through escapism, so it won’t bury me
Welcome to Eville
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
This is Eville, place we dwell
Some call it home, some call it hell
(переклад)
Ласкаво просимо до Eville, Bienvenidos a hell
Вичерпані обіцянок, мрії, втрачені у камері
У нас багато жертв, багато історій, які можна розповісти
Ми всі так добре знаємо, намальовані в картині
Щоразу, коли я озираюся навколо, бачення, яке я бачу
Ця система повсякденного життя, що застрягла в реальності
Це Евілл, місце, де  ми живемо
Хтось називає це домом, хтось — пеклом
Це Евілл, місце, де  ми живемо
Хтось називає це домом, хтось — пеклом
Повільно втрачає надію, викладене апатією
Дні міської боротьби, тому що життя не безкоштовне
Не шукаю відповіді, це не працює для мене
Мир через втечу, щоб це не поховало мене
Ласкаво просимо до Eville
Це Евілл, місце, де  ми живемо
Хтось називає це домом, хтось — пеклом
Це Евілл, місце, де  ми живемо
Хтось називає це домом, хтось — пеклом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voodoo Anthem 2002
Death Wish List 2007
Mayhem And Murder 2004
Ghettoblaster 2004
Charlie Brown 1995
Insubordination 2010
Dancing On Your Grave 2007
The Ballad Of Froggy McNasty 2007
Home Is Where The Heart [Ache] Is 2007
Morning Air Raid Sirens 2007
While My City Sleeps 2007
Say Hello To My Little Friend 2007
Southern California Street Music 2007
DD Don't Like Ska 2004
Used To Love Her 2004
Cochino 2004
Musical Pollution 2004
Little Red Ridin' Hood 2002
Disaster 2004
Smile Now, Cry Later 2004

Тексти пісень виконавця: Voodoo Glow Skulls

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023