Переклад тексту пісні When The World Stops Turning - Voodoo Glow Skulls

When The World Stops Turning (оригінал)

Save us from tomorrow, we need help today
Seems like we’ve been burning bridges
Instead of trying to pave the way.
Feels like the World’s turned their back on us With nothing but discontent.
Public enemy number one has cashed in your rent check
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)
Fight a war over Texas tea
At the expense of our bloodshed.
Third World mental combat
Versus superpower technology.
The blind led through the battlefields
With all the words they say.
In the name of government, God bless the USA.
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)
Mother earth, she declares war on all the human race
Father time is closing in as the devil sits and waits
No more borders anymore when she declares her fate.
When the World stops turning, it won’t matter anyway.
Where you gonna be when the World stops turning?
(When the World stops turning)
What you gonna do when the sun stops shining?
(When the World stops turning)

(переклад)

Збережіть нас від завтрашнього дня, нам потрібна допомога сьогодні
Здається, ми спалюємо мости
Замість того, щоб пробувати прокласти шлях.
Відчувається, що весь світ відвернувся від нас із невдоволенням.
Громадський ворог номер один отримав ваш чек на оренду
Де ти будеш, коли світ перестане обертатися?
(Коли світ перестане обертатися)
Що ви будете робити, коли сонце перестане світити?
(Коли світ перестане обертатися)
Воювати за техаський чай
За рахунок нашого кровопролиття.
Психічний бій Третього світу
Проти надпотужних технологій.
По полями битв вели сліпі
З усіма словами, які вони говорять.
В ім’я уряду, Бог благословить США.
Де ти будеш, коли світ перестане обертатися?
(Коли світ перестане обертатися)
Що ви будете робити, коли сонце перестане світити?
(Коли світ перестане обертатися)
Мати-Земля, вона оголошує війну всьому людському роду
Час Батька наближається, бо диявол сидить і чекає
Більше немає кордонів, коли вона оголосить про свою долю.
Коли Світ перестане обертатися, це все одно не матиме значення.
Де ти будеш, коли світ перестане обертатися?
(Коли світ перестане обертатися)
Що ви будете робити, коли сонце перестане світити?
(Коли світ перестане обертатися)