Переклад тексту пісні Tell The People - Voodoo Glow Skulls

Tell The People (оригінал)

Born into money, ignorance and greed
Elected to speak for the vast majority
Pulling politricks on behalf of America
That’s the nature of the politicians creed
Turn the channel on the masses
Create a war and a little hysteria
Over weapons of mass destruction
Power driven by television and media
TELL THE PEOPLE WHAT THEY WANT TO HEAR!
KEEP THEM QUIET FOR ANOTHER YEAR!
Someone’s spending our dollars and cents
Tribulations of a generation spent
Cover it up with a little bit of scandal
Start a trial and impeach the president
There’s no balence or comformity
Laws are broken by authorities
They blame poverty striken monorities
The prices you pay in the land of the free
Everyone’s laughing on the other side
As we crumble with our American pride
Youth of today don’t care about education
In danger, is the state of our nation

(переклад)

Народжений у грошах, невігластві та жадібності
Обраний виступати від переважної більшості
Політика від імені Америки
Така природа віри політиків
Увімкніть канал для мас
Створіть війну та трохи істерики
Через зброю масового знищення
Енергія, яку забезпечують телебачення та медіа
СКАЖИТЕ ЛЮДЯМ, ЩО ВОНИ ХОЧУТЬ ЧУТИ!
ЗБЕРЕЖИ ЇХ ТИХІМ ЩЕ РІК!
Хтось витрачає наші долари та центи
Негаразди витраченого покоління
Прикрийте це трохи скандалом
Почніть суд і оголосіть імпічмент президенту
Немає балансу чи відповідності
Влада порушує закони
Вони звинувачують у бідності моноріти
Ціни, які ви платите в країні безкоштовних
З іншого боку всі сміються
Коли ми розпадаємось від нашої американської гордості
Сучасна молодь не дбає про освіту
У небезпеці стан нашої нації