Переклад тексту пісні The Great Divide - VNV Nation

The Great Divide (оригінал)

Deep is the longing in the heart that ever strives
The expanses far and wide that still confine
The simple facts that yet lay waiting to be found
As lost as some forgotten promised land
Consider reasons through our good-byes
Looking back for one last time
Just for a second look into your heart
As you stand and look across the great divide
Remember all the things that you will leave behind
As you set out to cross the vast and great divide
Guard and defend when forces hinder and collide
Solemn intentions both blessed and divine
You still pulled victory from shattered hope
Count your doubts with broken smiles
Covered your hurt in your pride
No need for reasons, none to confide
Look back and bid farewell for one last time
Just for a second look into your heart
As you stand and look across the great divide
Remember all the things that you will leave behind
As you set out to cross the vast and great divide
Just for a second look into your heart
As you stand and look across the great divide
Remember all the things that you will leave behind
As you set out to cross the vast and great divide
Just for a second look into my eyes
As you stand and look across the great divide
As you let go of tears for what you leave behind
While looking back again to say farewell for one last time
Before looking back again to say farewell for one last time
Before looking back again to say farewell for one last time

(переклад)

У серці глибока туга, яка завжди прагне
Далекі простори, які все ще обмежуються
Прості факти, які ще чекають, щоб їх було знайдено
Так само втрачено, як забута земля обітована
Розглянемо причини через наші прощання
Озираючись востаннє
Лише на секунду зазирніть у своє серце
Коли ви стоїте і дивитеся через великий розрив
Пам’ятайте про все, що ви залишите після себе
Коли ви збираєтеся перетнути величезний і великий розрив
Охороняйте і захищайте, коли сили заважають і стикаються
Урочисті наміри і благословенні, і божественні
Ви все ще витягли перемогу з розбитої надії
Порахуйте свої сумніви з розбитими посмішками
Приховав твої болі твоєю гордістю
Немає причин, не довіряти
Озирніться назад і попрощайтеся в останній раз
Лише на секунду зазирніть у своє серце
Коли ви стоїте і дивитеся через великий розрив
Пам’ятайте про все, що ви залишите після себе
Коли ви збираєтеся перетнути величезний і великий розрив
Лише на секунду зазирніть у своє серце
Коли ви стоїте і дивитеся через великий розрив
Пам’ятайте про все, що ви залишите після себе
Коли ви збираєтеся перетнути величезний і великий розрив
Лише на секунду подивіться мені в очі
Коли ви стоїте і дивитеся через великий розрив
Як випускаєте сльози за те, що залишили після себе
Озираючись назад, щоб востаннє попрощатися
Перш ніж озирнутися назад, щоб востаннє попрощатися
Перш ніж озирнутися назад, щоб востаннє попрощатися