Переклад тексту пісні Control - VNV Nation

Control (оригінал)

Until I should die, until I should break
Not a god, not a devil my soul shall take
If I should lie to betray myself
Then I would damn myself, and my soul forsake
I don’t want fifteen minutes want a whole lot more
Don’t want to suffer the fools and the spoils of war
I don’t want fifteen minutes, or a reason why
I want a stainless steel road stretching off to the sky
I don’t need sentiment, want, or hate on my mind
No crimes of passion or obsessions in kind
No walls, restraints, or momentary thrill
No blood on my hands, no time to kill
I want more body, I want more soul
Flip the switch to automatic, I want control
I want control (x3)
If I should give in, if I should turn away
Not a god, not a devil my soul could save
I want more body, I want more soul
Flip the switch to automatic, I want control
I want control (x3)

Control (переклад)

Поки я не помру, поки не зламаюся
Не бога, не диявола моя душа візьме
Якщо я збрехати, щоб видати себе
Тоді я б прокляв себе, а свою душу покинув би
Я не хочу п’ятнадцяти хвилин, хочу багато більше
Не хочу страждати від дурнів і воєнної здобичі
Я не хочу п’ятнадцяти хвилин чи причину
Я хочу дорогу з нержавіючої сталі, яка тягнеться до неба
Мені не потрібні почуття, бажання чи ненависть
Ніяких злочинів на пристрасті чи одержимості
Ніяких стін, обмежень чи миттєвих гострих відчуттів
Немає крові на руках, немає часу вбивати
Я хочу більше тіла, я хочу більше душі
Переведіть перемикач у автоматичний режим, я хочу контролювати
Я хочу контроль (x3)
Якщо я піддаюся, якщо відвернусь
Не бога, не диявола могла врятувати моя душа
Я хочу більше тіла, я хочу більше душі
Переведіть перемикач у автоматичний режим, я хочу контролювати
Я хочу контроль (x3)